Законодавство Нідерландів

Титул 7

чинна

Злиття та поділ

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) (Burgerlijk Wetboek Boek 2) · Статей: 99

Розділ 1

Загальне положення

2:308 Стаття 2:308

Положення цього розділу застосовуються до об'єднання (vereniging), кооперативу (coöperatie), товариства взаємного страхування (onderlinge…

Розділ 2

Загальні положення щодо злиття (fusies)

2:309 Стаття 2:309

Злиття є правочином двох або більше юридичних осіб, за яким одна з них набуває майно іншої в порядку загального правонаступництва (onder algemene…

2:310 Стаття 2:310

Юридичні особи можуть здійснювати злиття з юридичними особами, які мають таку саму організаційно-правову форму.

2:311 Стаття 2:311

За винятком юридичної особи, що набуває права, юридичні особи, що зливаються, припиняють своє існування внаслідок набрання чинності злиттям.

2:312 Стаття 2:312

Органи управління юридичних осіб, що зливаються, складають пропозицію щодо злиття.

2:313 Стаття 2:313

У письмовій пояснювальній записці виконавчий орган кожної юридичної особи, що зливається, зазначає причини злиття з викладом очікуваних наслідків для…

2:313a Стаття 2:313a втратила чинність
2:314 Стаття 2:314

Кожна юридична особа, що бере участь у злитті, подає до офісу торгового реєстру або оприлюднює електронним шляхом у торговому реєстрі:

2:315 Стаття 2:315

Орган управління кожної юридичної особи, що зливається, зобов’язаний інформувати загальні збори та інші юридичні особи, що зливаються, про виявлені…

2:316 Стаття 2:316

Принаймні одна з юридичних осіб, що зливаються, повинна, під загрозою задоволення заперечення, зазначеного в наступному пункті, надати кожному…

2:317 Стаття 2:317

Рішення про злиття приймається загальними зборами; у фонді рішення приймається особою, яка має право вносити зміни до статуту, або, якщо ніхто інший…

2:317a Стаття 2:317a втратила чинність
2:318 Стаття 2:318

Злиття здійснюється шляхом складання нотаріального акта та набирає чинності з дня, наступного за днем вчинення такого акта. Акт може бути вчинений…

2:319 Стаття 2:319

Застава (pandrecht) та узуфрукт (vruchtgebruik) на право членства або на акції юридичних осіб, що припиняються шляхом злиття, переходять на те, що…

2:320 Стаття 2:320

Особа, яка, інакше ніж як учасник або акціонер, має особливе право щодо юридичної особи, що припиняється, як-от право на виплату прибутку або на…

2:321 Стаття 2:321

На момент, з якого юридична особа-правонаступник почне відображати фінансові дані юридичної особи, що припиняється, у власній річній звітності або…

2:322 Стаття 2:322

Якщо внаслідок злиття договір юридичної особи, що бере участь у злитті, відповідно до критеріїв розумності та справедливості не повинен залишатися…

2:323 Стаття 2:323

Суд може анулювати злиття лише:

2:323a Стаття 2:323a втратила чинність
2:323b Стаття 2:323b втратила чинність

Розділ 3

Окремі положення щодо злиття акціонерних товариств та товариств з обмеженою відповідальністю

2:324 Стаття 2:324

Цей розділ застосовується у разі злиття публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) або товариства з обмеженою відповідальністю…

2:325 Стаття 2:325

Якщо акції або депозитарні розписки на акції у капіталі товариства, що бере участь у злитті, допущені до торгів на регульованому ринку або в…

2:326 Стаття 2:326

Пропозиція щодо злиття містить, окрім даних, зазначених у статті 312, наступне:

2:327 Стаття 2:327

У пояснювальній запитці до пропозиції щодо злиття правління повинно повідомити:

2:328 Стаття 2:328

Призначений правлінням аудитор (accountant), як зазначено у статті 393, повинен перевірити проєкт злиття та надати висновок про те, чи є…

2:329 Стаття 2:329

Стаття 314 пункт 2 застосовується також на користь власників випущених за сприяння публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap)…

2:330 Стаття 2:330

Для рішення загальних зборів про злиття у будь-якому разі необхідна більшість не менше ніж у дві третини голосів, якщо на зборах представлено менше…

2:330a Стаття 2:330a

Якщо компанія, що набуває, або у разі застосування статті 333a — компанія групи, яка надає акції, не є приватним товариством з обмеженою…

2:331 Стаття 2:331

Якщо статутом не передбачено інше, товариство, що здійснює придбання, може прийняти рішення про злиття на підставі рішення правління.

2:332 Стаття 2:332 втратила чинність
2:333 Стаття 2:333

Якщо товариство, що набуває, зливається з товариством, усіма акціями якого воно володіє, або з об'єднанням, кооперативом чи товариством взаємного…

2:333a Стаття 2:333a

Акт про злиття може передбачати, що акціонери товариств, що припиняються, стають акціонерами групового товариства товариства-правонаступника. У…

Розділ 3A

Спеціальні положення щодо транскордонних злиттів

2:333b Стаття 2:333b

Цей розділ застосовується, якщо публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap), товариство з обмеженою відповідальністю (besloten…

2:333c Стаття 2:333c

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) або товариство з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschap) може здійснювати злиття з…

2:333d Стаття 2:333d

Спільна пропозиція щодо злиття містить, окрім даних, зазначених у статтях 312 та 326, наступне:

2:333e Стаття 2:333e

Виконавчий орган кожної компанії, що зливається, складає повідомлення, адресоване акціонерам, кредиторам та раді підприємства або, якщо на…

2:333f Стаття 2:333f

Письмове пояснення, передбачене пунктом 1 статті 313, містить частину для акціонерів та частину для працівників. Правління товариства, що бере участь…

2:333g Стаття 2:333g

У заяві, зазначеній у другому реченні пункту 1 статті 328, номінальна сплачена сума за сукупністю акцій, які акціонери отримують внаслідок злиття…

2:333ga Стаття 2:333ga

У випадку, передбаченому пунктом 2 статті 333, товариства, що припиняються шляхом приєднання (verdwijnende vennootschappen), можуть прийняти рішення…

2:333gb Стаття 2:333gb

На відміну від положень речення першого частини 1 статті 330, для прийняття загальними зборами рішення про злиття необхідна більшість у щонайменше…

2:333h Стаття 2:333h

Якщо компанія, що одержує, є компанією за правом іншої держави-члена Європейського Союзу або Європейського економічного простору, акціонер компанії…

2:333ha Стаття 2:333ha

На відступ від статті 316, абзац 2, перше речення, кожен кредитор протягом трьох місяців після того, як усі товариства, що зливаються, оголосили про…

2:333i Стаття 2:333i

На відступ від статті 318 пункту 1, першого речення, злиття, за якого товариством-правонаступником є товариство за правом іншої держави-члена…

2:333ia Стаття 2:333ia

Якщо компанія, що одержує майно, є компанією за законодавством Нідерландів, нотаріус на запит компаній, що зливаються, зазначає в нижній частині…

2:333j Стаття 2:333j

Адміністратор торгового реєстру, в якому зареєстровано товариство-набувач, негайно після реєстрації злиття повідомляє про це реєстри, в яких…

2:333k Стаття 2:333k

У цій статті під положеннями щодо участі працівників у прийнятті рішень (medezeggenschap) розуміються положення щодо участі працівників у прийнятті…

2:333l Стаття 2:333l

Нікчемність або анулювання злиття на підставі цього розділу не можуть бути проголошені. Стаття 323 не застосовується.

Розділ 4

Загальні положення щодо поділу (splitsingen)

2:334a Стаття 2:334a

Поділ (splitsing) включає повний поділ (zuivere splitsing) та виділ (afsplitsing).

2:334b Стаття 2:334b

Сторони при поділі повинні мати однакову організаційно-правову форму.

2:334c Стаття 2:334c

Якщо все майно юридичної особи, що здійснює поділ, переходить до правонаступників, така юридична особа припиняє своє існування з моменту набрання…

2:334d Стаття 2:334d

За винятком випадків, коли юридичними особами, що набувають майно, є публічні акціонерні товариства (naamloze vennootschappen) або товариства з…

2:334e Стаття 2:334e

Члени або акціонери юридичної особи, що здійснює поділ, внаслідок поділу стають членами або акціонерами всіх юридичних осіб-набувачів.

2:334f Стаття 2:334f

Правління сторін, що беруть участь у поділі, складають пропозицію щодо поділу.

2:334g Стаття 2:334g

У письмовій пояснювальній записці правління кожної сторони, що бере участь у поділі (splitsing), зазначає причини поділу з викладенням очікуваних…

2:334h Стаття 2:334h

Кожна сторона поділу (splitsing) подає до офісу торгового реєстру або оприлюднює електронним шляхом у торговому реєстрі:

2:334i Стаття 2:334i

Правління кожної сторони при поділі зобов'язане інформувати загальні збори та інші сторони при поділі про виявлені після внесення пропозиції про…

2:334j Стаття 2:334j

Правовідносини, стороною яких є юридична особа, що здійснює поділ, можуть, під загрозою задоволення заперечення, передбаченого статтею 334l…

2:334k Стаття 2:334k

Принаймні одна зі сторін поділу повинна, під страхом задоволення заперечення, передбаченого статтею 334l, надати забезпечення або надати іншу…

2:334l Стаття 2:334l

Протягом одного місяця після того, як усі сторони поділу оголосили про депонування або оприлюднення пропозиції щодо поділу, будь-яка контрагентна…

2:334m Стаття 2:334m

Рішення про поділ приймається загальними зборами; у фонді рішення приймається особою, уповноваженою вносити зміни до статуту, або, якщо інша особа не…

2:334n Стаття 2:334n

Поділ здійснюється на підставі нотаріального акта та набирає чинності з дня, наступного за днем вчинення такого акта. Акт може бути вчинений лише…

2:334o Стаття 2:334o

Заставодержатель або узуфруктуарій (vruchtgebruik) права членства або акцій у капіталі юридичної особи, що здійснює поділ, набуває аналогічне право…

2:334p Стаття 2:334p

Особа, яка, інакше ніж як учасник або акціонер, має особливе право щодо юридичної особи, що здійснює поділ, таке як право на виплату прибутку або на…

2:334q Стаття 2:334q

Якщо юридична особа, що розділяється, припиняє своє існування в результаті поділу, її останній звітний рік закінчується в момент, з якого фінансові…

2:334r Стаття 2:334r

Якщо внаслідок поділу договір однієї зі сторін поділу за критеріями розумності та справедливості не повинен залишатися незмінним, суд змінює або…

2:334s Стаття 2:334s

Частини з другої по четверту застосовуються, якщо на підставі опису, доданого до акта про поділ (splitsing), неможливо визначити, яка юридична особа…

2:334t Стаття 2:334t

Юридичні особи-набувачі та розділена юридична особа, що продовжує існувати, несуть відповідальність за виконання зобов'язань розділеної юридичної…

2:334u Стаття 2:334u

Суд може скасувати поділ (splitsing) лише у разі:

Розділ 5

Особливі положення щодо поділів, за яких здійснюється поділ або заснування публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) чи товариства з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschap)

2:334aa Стаття 2:334aa

Призначений правлінням аудитор (accountant), як зазначено у статті 393, повинен дослідити проєкт поділу та надати висновок про те, чи є…

2:334bb Стаття 2:334bb

Щодо акцій, наданих акціонерним товариством (naamloze vennootschap), що здійснює набуття, статті 94a пункти 1, 2, 6, 7 та 8, а також стаття 94b…

2:334cc Стаття 2:334cc

У випадку чистого поділу (zuivere splitsing) актом про поділ може бути передбачено, що окремі акціонери юридичної особи, що ділиться, стають…

2:334dd Стаття 2:334dd

Стаття 334h пункт 2 застосовується також на користь власників депозитарних розписок на акції публічного акціонерного товариства (naamloze…

2:334ee Стаття 2:334ee

Для прийняття рішення про поділ загальними зборами у будь-якому разі необхідна більшість не менше ніж у дві третини голосів, якщо на зборах…

2:334ee1 Стаття 2:334ee1

Якщо одна з товариств-набувачів або, у разі застосування статті 334ii, компанія групи, яка надає акції, не є закритим товариством з обмеженою…

2:334ff Стаття 2:334ff

Якщо статутом не передбачено інше, товариство-набувач може прийняти рішення про поділ на підставі рішення виконавчого органу. Те саме стосується…

2:334gg Стаття 2:334gg втратила чинність
2:334hh Стаття 2:334hh

Якщо всі товариства-набувачі створюються під час поділу і юридична особа, що ділиться, стає їхнім єдиним акціонером під час поділу, статті 334f пункт…

2:334ii Стаття 2:334ii

Акт про поділ може передбачати, що акціонери товариства, що ділиться, стають акціонерами групового товариства товариства-набувача. У такому разі вони…

2:334v Стаття 2:334v

Цей розділ застосовується, якщо при поділі (splitsing) здійснюється поділ або заснування акціонерного товариства або товариства з обмеженою…

2:334w Стаття 2:334w

На момент поділу вартість частини майна, яку зберігає за собою існуюче публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap), що ділиться, збільшена…

2:334x Стаття 2:334x

Якщо акції або депозитарні розписки на акції у капіталі товариства, що розщеплюється, допущені до торгівлі на регульованому ринку або в…

2:334y Стаття 2:334y

Пропозиція щодо поділу містить, окрім відомостей, зазначених у статті 334f:

2:334z Стаття 2:334z

У пояснювальній записці до пропозиції щодо поділу правління повинно повідомити:

Розділ 6

Особливі положення щодо транскордонного поділу

2:334jj Стаття 2:334jj

Цей розділ застосовується, якщо при поділі публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) або товариства з обмеженою відповідальністю…

2:334kk Стаття 2:334kk

Статті 334s, 334u, 334bb, 334cc, 334ee пункти 1 та 2, 334ee1, 334ff, 334hh пункт 2 та 334ii не застосовуються у разі транскордонного поділу.

2:334ll Стаття 2:334ll

Пропозиція щодо поділу (splitsing) містить, окрім даних, зазначених у статтях 334f та 334y, наступні відомості:

2:334mm Стаття 2:334mm

Правління товариства, що розщеплюється, складає повідомлення, адресоване акціонерам, кредиторам та раді підприємства або, якщо на підприємстві, що…

2:334nn Стаття 2:334nn

Письмове пояснення, передбачене пунктом 1 статті 334g, містить частину для акціонерів та частину для працівників. Виконавчий орган товариства, що…

2:334oo Стаття 2:334oo

Заява, як зазначено в пункті 2 статті 334aa, вимагається лише у випадку, якщо акціонерне товариство (naamloze vennootschap), що здійснює поділ, зі…

2:334pp Стаття 2:334pp

Для рішення загальних зборів про поділ вимагається більшість не менше ніж у дві третини поданих голосів.

2:334qq Стаття 2:334qq

Якщо компанією-набувачем є компанія за правом іншої держави-члена Європейського Союзу або Європейської економічної зони, акціонер компанії, що…

2:334rr Стаття 2:334rr

На відступ від положень абзацу першого першого речення статті 334l, кожен кредитор протягом трьох місяців після того, як товариство, що розділяється…

2:334ss Стаття 2:334ss

Пункти з 2 по 4 застосовуються, якщо на підставі опису, зазначеного в пункті 2 підпункті «d» статті 334f, неможливо визначити, яке товариство є…

2:334tt Стаття 2:334tt

На відступ від пункту 2 статті 334t, за неподільними зобов’язаннями товариства, що розщеплюється, товариство-набувач, до якого перейшло зобов’язання…

2:334uu Стаття 2:334uu

Якщо компанія, що здійснює поділ, є компанією за законодавством Нідерландів, застосовується перше речення пункту 1 статті 334n, з урахуванням того…

2:334vv Стаття 2:334vv

Якщо одержувальна компанія є компанією за законодавством Нідерландів, нотаріус на запит компанії, що здійснює поділ (splitsende vennootschap)…

2:334ww Стаття 2:334ww

Адміністратор торгового реєстру, в якому зареєстровано товариство-набувач, негайно після такої реєстрації повідомляє про це реєстр, у якому…

2:334xx Стаття 2:334xx

У цій статті під положеннями щодо участі працівників у прийнятті рішень розуміються положення щодо участі працівників у прийнятті рішень…

2:334yy Стаття 2:334yy

Нікчемність або анулювання поділу на підставі цього розділу не можуть бути проголошені.