Стаття 2:334cc
чиннаЗлиття та поділ · Особливі положення щодо поділів, за яких здійснюється поділ або заснування публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) чи товариства з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschap)
У випадку чистого поділу (zuivere splitsing) актом про поділ може бути передбачено, що окремі акціонери юридичної особи, що ділиться, стають акціонерами окремих юридичних осіб-набувачів. У такому випадку:
пропозиція щодо поділу, крім даних, зазначених у статтях 334f та 334y, містить відомості про те, які акціонери яких юридичних осіб-набувачів стають акціонерами;
правління повідомляє в пояснювальній записці до пропозиції щодо поділу (splitsing), за якими критеріями було встановлено цей розподіл;
має бухгалтер, зазначений у статті 334aa, додатково засвідчити, що запропонований розподіл, зокрема з урахуванням доданих документів, на його думку, є розумним; та
рішення про поділ приймається загальними зборами товариства, що ділиться, більшістю у три чверті поданих голосів на зборах, на яких представлено 95% випущеного капіталу.
Пункт «c» першої частини не застосовується, якщо акціонери кожної сторони при поділі погоджуються з цим.
In het geval van een zuivere splitsing kan de akte van splitsing bepalen dat onderscheiden aandeelhouders van de splitsende rechtspersoon aandeelhouder worden van onderscheiden verkrijgende rechtspersonen. In dat geval:
vermeldt het voorstel tot splitsing naast de in de artikelen 334f en 334y genoemde gegevens welke aandeelhouders van welke verkrijgende rechtspersonen aandeelhouder worden;
deelt het bestuur in de toelichting op het voorstel tot splitsing mee volgens welke criteria deze verdeling is vastgesteld;
moet de accountant bedoeld in artikel 334aa mede verklaren dat de voorgestelde verdeling, mede gelet op de bijgevoegde stukken, naar zijn oordeel redelijk is; en
wordt het besluit tot splitsing door de algemene vergadering van de splitsende vennootschap genomen met een meerderheid van drie vierden van de uitgebrachte stemmen in een vergadering waarin 95% van het geplaatste kapitaal is vertegenwoordigd.
Onderdeel c van het eerste lid blijft buiten toepassing indien de aandeelhouders van elke partij bij de splitsing daarmee instemmen.