Article 2:334cc
in forceMerger and division · Special provisions for divisions in which a public limited company (naamloze vennootschap) or a private limited liability company (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) is divided or formed
In the event of a pure division (zuivere splitsing), the deed of division may provide that different shareholders of the dividing legal person shall become shareholders of different acquiring legal persons. In that case:
the proposal for division shall state, in addition to the data referred to in Articles 334f and 334y, which shareholders shall become shareholders of which acquiring legal persons;
the management board shall state in the explanatory notes to the proposal for division the criteria according to which this allocation has been determined;
the accountant referred to in Article 334aa shall also declare that the proposed division, also in view of the attached documents, is in his opinion reasonable; and
the resolution for demerger shall be adopted by the general meeting of the demerging company by a majority of three-fourths of the votes cast at a meeting in which 95% of the issued share capital is represented.
Subparagraph (c) of the first paragraph shall not apply if the shareholders of each party to the division so agree.
In het geval van een zuivere splitsing kan de akte van splitsing bepalen dat onderscheiden aandeelhouders van de splitsende rechtspersoon aandeelhouder worden van onderscheiden verkrijgende rechtspersonen. In dat geval:
vermeldt het voorstel tot splitsing naast de in de artikelen 334f en 334y genoemde gegevens welke aandeelhouders van welke verkrijgende rechtspersonen aandeelhouder worden;
deelt het bestuur in de toelichting op het voorstel tot splitsing mee volgens welke criteria deze verdeling is vastgesteld;
moet de accountant bedoeld in artikel 334aa mede verklaren dat de voorgestelde verdeling, mede gelet op de bijgevoegde stukken, naar zijn oordeel redelijk is; en
wordt het besluit tot splitsing door de algemene vergadering van de splitsende vennootschap genomen met een meerderheid van drie vierden van de uitgebrachte stemmen in een vergadering waarin 95% van het geplaatste kapitaal is vertegenwoordigd.
Onderdeel c van het eerste lid blijft buiten toepassing indien de aandeelhouders van elke partij bij de splitsing daarmee instemmen.