Законодавство Нідерландів

Титул 4

чинна

Публічні акціонерні товариства (Naamloze vennootschappen)

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) (Burgerlijk Wetboek Boek 2) · Статей: 161

Розділ 1

Загальні положення

2:64 Стаття 2:64

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) є юридичною особою зі статутним капіталом, розділеним на відчужувані акції. Акціонер не несе…

2:65 Стаття 2:65

Установчий акт публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) складається нідерландською мовою. Довіреність на участь у складанні цього…

2:66 Стаття 2:66

Установчий акт повинен містити статут публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap). Статут містить найменування, місцезнаходження та…

2:67 Стаття 2:67

Статут зазначає суму статутного капіталу (maatschappelijk kapitaal), а також кількість та номінал акцій у євро з точністю до двох знаків після коми…

2:67a Стаття 2:67a

Якщо публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) у статуті конвертує суму статутного капіталу та суму акцій з гульденів у євро, сума…

2:67b Стаття 2:67b

Якщо товариство на відступ від статті 67a змінює номінальну вартість акцій, така зміна потребує схвалення кожної групи акціонерів, чиї права…

2:67c Стаття 2:67c

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap), статут якого визначає статутний капітал та номінальну вартість акцій у гульденах, може…

2:68 Стаття 2:68 втратила чинність
2:69 Стаття 2:69

Директори зобов'язані забезпечити реєстрацію товариства у торговому реєстрі та подати до офісу торгового реєстру засвідчену копію акта про заснування…

2:70 Стаття 2:70 втратила чинність
2:71 Стаття 2:71

Коли публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) на підставі статті 18 перетворюється на об'єднання, кооператив або товариство взаємного…

2:72 Стаття 2:72

Коли товариство з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschap) на підставі статті 18 перетворюється на акціонерне товариство (naamloze…

2:73 Стаття 2:73 втратила чинність
2:74 Стаття 2:74

За заявою прокуратури суд постановляє про розірвання (ontbinding) публічного акціонерного товариства, якщо воно не може досягти своєї мети через брак…

2:75 Стаття 2:75

З усіх документів, друкованих матеріалів та оголошень, у яких публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) є стороною або які виходять від…

2:76 Стаття 2:76 втратила чинність
2:76a Стаття 2:76a

Під інвестиційною компанією зі змінним капіталом (beleggingsmaatschappij met veranderlijk kapitaal) розуміється публічне акціонерне товариство…

2:77 Стаття 2:77 втратила чинність
2:78 Стаття 2:78

Коли у статуті йдеться про власників такої кількості акцій, які разом становлять певну частку статутного капіталу (maatschappelijk kapitaal)…

2:78a Стаття 2:78a

Для цілей застосування статей 87, 96, 96a, пункту 6 статті 101 та статті 129 під органом товариства розуміються загальні збори, збори власників акцій…

Розділ 2

Акції

2:79 Стаття 2:79

Акції є частками, на які згідно зі статутом поділено статутний капітал (maatschappelijk kapitaal).

2:80 Стаття 2:80

При прийнятті частки на неї має бути внесена номінальна вартість, а також, якщо частка приймається за вищу суму, різниця між цими сумами. Може бути…

2:80a Стаття 2:80a

Оплата акції має здійснюватися в грошовій формі, якщо не було погоджено інший внесок.

2:80b Стаття 2:80b

Якщо погоджено внесення вкладу в іншій формі, ніж грошові кошти, об’єкт вкладу повинен мати можливість оцінки за економічними критеріями. Право на…

2:81 Стаття 2:81

На акціонера не може бути покладено, навіть шляхом внесення змін до статуту, проти його волі будь-яке зобов'язання понад здійснення внеску до…

2:82 Стаття 2:82

Статут визначає, чи є акції іменними, чи на пред'явника. Акції на пред'явника випускаються у формі зведеного сертифіката, який передається на…

2:83 Стаття 2:83

Щодо наступного добросовісного набувача публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) не має права надавати докази того, що акція на…

2:84 Стаття 2:84

Ліквідатор акціонерного товариства (naamloze vennootschap) та, у випадку банкрутства, довірчий власник (curator) мають повноваження щодо вимоги про…

2:85 Стаття 2:85

Правління товариства веде реєстр, у якому містяться імена та адреси всіх власників іменних акцій із зазначенням дати, коли вони набули акції, дати…

2:86 Стаття 2:86

Для випуску та передачі іменних акцій, що не є акціями у розумінні статті 86c, або для передачі обмеженого речового права на них, вимагається…

2:86a Стаття 2:86a

Передача іменної частки (aandeel op naam) або передача обмеженого права на неї відповідно до пункту 1 статті 86 діє також в силу закону стосовно…

2:86b Стаття 2:86b

За винятком положень пункту 2 статті 86а, визнання здійснюється в акті або на підставі пред’явлення нотаріально засвідченої копії чи витягу з акта.

2:86c Стаття 2:86c

Для передачі іменної акції або передачі обмеженого речового права на неї у товаристві, акції або депозитарні розписки на акції якого допущені до…

2:86d Стаття 2:86d втратила чинність
2:87 Стаття 2:87

Статутом може бути обмежена оборотоздатність іменних акцій. Таке обмеження не може бути таким, що робить передачу акцій неможливою або надмірно…

2:87a Стаття 2:87a

Статутом може бути передбачено, що у випадках, визначених у статуті, акціонер зобов'язаний запропонувати до продажу та передати свої акції. При цьому…

2:87b Стаття 2:87b

Статутом може бути передбачено, що у акціонера, який не відповідає або більше не відповідає встановленим у статуті вимогам, право голосу, право на…

2:88 Стаття 2:88

Повноваження щодо встановлення узуфрукту (vruchtgebruik) на частку не можуть бути обмежені або виключені статутом.

2:89 Стаття 2:89

Повноваження щодо передачі в заставу акції на пред’явника не можуть бути обмежені або виключені статутом. На іменні акції може бути встановлено право…

2:89a Стаття 2:89a

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) може брати в заставу власні акції або депозитарні розписки на них лише у разі, якщо:

2:90 Стаття 2:90

Після передачі або розподілу не повністю оплаченої акції кожен із попередніх акціонерів залишається солідарно відповідальним перед акціонерним…

2:91 Стаття 2:91 втратила чинність
2:91a Стаття 2:91a

Власник акцій на пред'явника, який набув усі акції у капіталі товариства, письмово повідомляє про це товариство протягом восьми днів після останнього…

2:92 Стаття 2:92

Якщо статутом не передбачено інше, усі акції мають рівні права та обов'язки пропорційно до їх номінальної вартості.

2:92a Стаття 2:92a

Особа, яка як акціонер за власний рахунок забезпечує щонайменше 95% випущеного капіталу публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap)…

2:92b Стаття 2:92b

Сертифікати на пред'явника на акції не можуть бути видані. Доки сертифікати на пред'явника залишаються в обігу, права, пов'язані з акцією, не можуть…

Розділ 3

Капітал публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap)

2:93 Стаття 2:93

З правочинів, вчинених від імені акціонерного товариства (naamloze vennootschap), що створюється, права та обов'язки для товариства виникають лише…

2:93a Стаття 2:93a

Якщо до або під час заснування здійснюється оплата акцій грошовими коштами, до установчого акта мають бути додані одна або декілька заяв про те, що…

2:94 Стаття 2:94

Правочини:

2:94a Стаття 2:94a

Якщо при заснуванні погоджено внесення вкладів у акції в іншій формі, ніж грошові кошти, засновники складають опис того, що вноситься, із зазначенням…

2:94b Стаття 2:94b

Якщо після заснування погоджується внесення вкладів у рахунок акцій в іншій формі, ніж грошові кошти, товариство відповідно до пункту 1 статті 94a…

2:94c Стаття 2:94c

Правочин, вчинений публічним акціонерним товариством (naamloze vennootschap) без схвалення загальних зборів або без заяви, зазначеної у пункті 3…

2:94d Стаття 2:94d втратила чинність
2:95 Стаття 2:95

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) не може набувати власні акції.

2:96 Стаття 2:96

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) після заснування може випускати акції лише на підставі рішення загальних зборів або іншого…

2:96a Стаття 2:96a

За винятком положень обох наступних пунктів, кожен акціонер при випуску акцій має переважне право пропорційно до сукупної номінальної вартості його…

2:96b Стаття 2:96b

Статті 96 та 96a не застосовуються до інвестиційної компанії зі змінним капіталом.

2:97 Стаття 2:97

Якщо у разі випуску акцій після заснування було оголошено, яка сума буде випущена, і лише менша сума може бути розміщена, остання сума розміщується…

2:98 Стаття 2:98

Набуття публічним акціонерним товариством (naamloze vennootschap) неповністю оплачених акцій у своєму капіталі є нікчемним.

2:98a Стаття 2:98a

Набуття іменних акцій з порушенням положень пунктів 2–4 попередньої статті є нікчемним. Директори несуть солідарну відповідальність перед…

2:98b Стаття 2:98b

Якщо інша особа від власного імені за рахунок публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) набуває акції в його капіталі або…

2:98c Стаття 2:98c

Товариство не має права з метою прийняття або набуття іншими особами акцій у його капіталі або депозитарних розписок на них надавати забезпечення…

2:98d Стаття 2:98d

Дочірнє товариство не може за власний рахунок приймати або доручати прийняття акцій у капіталі акціонерного товариства (naamloze vennootschap). Такі…

2:99 Стаття 2:99

Загальні збори можуть прийняти рішення про зменшення випущеного капіталу шляхом анулювання акцій або шляхом зменшення номінальної вартості акцій…

2:100 Стаття 2:100

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) подає рішення, зазначені в пункті 1 статті 99, до офісу торгового реєстру та оголошує про таке…

2:101 Стаття 2:101

Щорічно протягом п'яти місяців після закінчення фінансового року товариства, за винятком продовження цього строку щонайбільше на п'ять місяців…

2:102 Стаття 2:102

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) забезпечує, щоб складена річна звітність, звіт керівництва та відомості, що мають бути додані…

2:103 Стаття 2:103 втратила чинність
2:104 Стаття 2:104

Дефіцит може бути покритий за рахунок передбачених законом резервів лише тією мірою, якою це дозволяє закон.

2:105 Стаття 2:105

Якщо статутом не передбачено інше, прибуток належить акціонерам.

2:106 Стаття 2:106 втратила чинність

Розділ 4

Загальні збори

2:107 Стаття 2:107

Загальним зборам належать, у межах, встановлених законом та статутом, усі повноваження, які не були надані правлінню або іншим особам.

2:107a Стаття 2:107a

Схваленню загальними зборами підлягають рішення правління щодо суттєвої зміни ідентичності або характеру товариства чи підприємства, що в будь-якому…

2:108 Стаття 2:108

Щорічно проводиться щонайменше одні загальні збори.

2:108a Стаття 2:108a

Протягом трьох місяців після того, як для правління стане очевидним, що власний капітал публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap)…

2:109 Стаття 2:109

Правління та наглядова рада мають повноваження скликати загальні збори; статутом ці повноваження можуть бути надані також іншим особам.

2:110 Стаття 2:110

Один або декілька власників акцій, які спільно представляють щонайменше одну десяту частину розміщеного капіталу або таку меншу частку, як визначено…

2:111 Стаття 2:111

Суддя з розгляду заяв про вжиття тимчасових заходів (voorzieningenrechter) суду надає запитуваний дозвіл після заслуховування або виклику публічного…

2:112 Стаття 2:112

Якщо особи, які згідно зі статтею 109 цієї Книги або статутом мають повноваження на скликання, не забезпечили проведення загальних зборів…

2:113 Стаття 2:113

До загальних зборів скликаються акціонери, а також власники депозитарних розписок на акції (certificaten van aandelen), виданих за участю товариства.

2:114 Стаття 2:114

У виклику зазначаються:

2:114a Стаття 2:114a

Питання, розгляд якого було письмово запропоновано одним або кількома власниками акцій, які одноособово або спільно представляють щонайменше три…

2:114b Стаття 2:114b

Ця стаття застосовується до товариства, акції якого допущені до торгівлі на регульованому ринку або в багатосторонній торговельній системі…

2:115 Стаття 2:115

За винятком положень другого речення першого пункту статті 111 цієї Книги, скликання здійснюється не пізніше ніж на п'ятнадцятий день до дня…

2:116 Стаття 2:116

Загальні збори проводяться в Нідерландах у місці, зазначеному в статуті, або в іншому випадку в муніципалітеті, де публічне акціонерне товариство…

2:117 Стаття 2:117

Кожен акціонер має право особисто або через представника за письмовою довіреністю бути присутнім на загальних зборах, виступати на них та здійснювати…

2:117a Стаття 2:117a

Статутом може бути передбачено, що кожен акціонер має право особисто або через представника за письмовою довіреністю брати участь у загальних зборах…

2:117b Стаття 2:117b

Статутом може бути передбачено, що голоси, подані до початку загальних зборів за допомогою електронного засобу зв’язку або листом, прирівнюються до…

2:117c Стаття 2:117c

Товариство надсилає електронне підтвердження отримання голосу, поданого електронним способом, особі, яка подала цей голос.

2:118 Стаття 2:118

Лише акціонери мають право голосу. Кожен акціонер має щонайменше один голос. Статутом може бути передбачено, що акціонер не має права на здійснення…

2:118a Стаття 2:118a

Якщо за сприяння товариства було випущено депозитарні розписки на акції (certificaten van aandelen), які допущені до торгів на регульованому ринку…

2:119 Стаття 2:119

Загальні збори можуть уповноважити правління на період не більше п'яти років визначати під час скликання загальних зборів, що для цілей застосування…

2:120 Стаття 2:120

Усі рішення, щодо яких законом або статутом не передбачено більшої кількості голосів, приймаються абсолютною більшістю поданих голосів. У разі…

2:121 Стаття 2:121

Загальні збори є повноважними змінювати статут; у тій мірі, в якій статутом повноваження щодо внесення змін можуть бути виключені, внесення змін, тим…

2:121a Стаття 2:121a

Рішення про збільшення номіналу акцій та статутного капіталу відповідно до статті 67a приймається абсолютною більшістю голосів. Рішення про зменшення…

2:122 Стаття 2:122

Зміна положення статуту, яким будь-яке право надано особі іншій, ніж акціонери товариства як такі, не може завдавати шкоди праву такої особи, якщо…

2:123 Стаття 2:123

Якщо загальним зборам буде внесено пропозицію щодо зміни статуту, про це завжди має бути зазначено в повідомленні про скликання загальних зборів.

2:124 Стаття 2:124

Про зміну статуту, під страхом недійсності, складається нотаріальний акт. Акт вчиняється нідерландською мовою.

2:125 Стаття 2:125 втратила чинність
2:126 Стаття 2:126

Директори зобов'язані подати автентичну копію зміни та змінений статут до офісу торгового реєстру.

2:127 Стаття 2:127

Протягом банкрутства публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) до його статуту не можуть бути внесені зміни інакше як за згодою…

2:128 Стаття 2:128

Статутом може бути передбачено, що прийняття рішень акціонерами може здійснюватися в інший спосіб, ніж на зборах, за винятком випадків, коли випущено…

Розділ 5

Управління публічним акціонерним товариством (naamloze vennootschap) та нагляд за управлінням

2:129 Стаття 2:129

За винятком обмежень згідно зі статутом, правління наділяється повноваженнями щодо управління товариством. Для товариства, чиї акції або випущені за…

2:129a Стаття 2:129a

Статутом може бути передбачено, що обов’язки з управління розподіляються між одним або декількома невиконавчими директорами та одним або декількома…

2:130 Стаття 2:130

Правління представляє товариство, якщо інше не випливає із закону.

2:131 Стаття 2:131

Суд, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться місцезнаходження товариства, розглядає всі позови щодо договору між публічним акціонерним…

2:132 Стаття 2:132

Призначення директорів здійснюється вперше в акті про заснування, а згодом — загальними зборами. Якщо товариство застосовує статтю 129a, загальні…

2:132a Стаття 2:132a

Директором товариства, яке на дві послідовні дати балансу, без подальшої перерви на дві послідовні дати балансу, не відповідало принаймні двом…

2:133 Стаття 2:133

Статутом може бути передбачено, що призначення загальними зборами здійснюється на підставі подання.

2:134 Стаття 2:134

Кожен директор може бути в будь-який час відсторонений від посади та звільнений особою, яка має повноваження на призначення. Якщо було застосовано…

2:134a Стаття 2:134a

Якщо товариство відповідно до законодавчих положень утворило раду підприємства (ondernemingsraad), пропозиція щодо призначення, відсторонення або…

2:135 Стаття 2:135

Товариство має політику у сфері винагороди виконавчого органу (bestuur). Політика затверджується загальними зборами. У політиці винагороди…

2:135a Стаття 2:135a

Ця стаття застосовується до політики винагороди товариства, акції якого або випущені за сприяння товариства депозитарні розписки на акції…

2:135b Стаття 2:135b

Товариство, акції якого або випущені за сприяння товариства сертифікати (certificaten) допущені до торгів на регульованому ринку, як це визначено у…

2:136 Стаття 2:136

Якщо статутом не передбачено інше, правління без доручення загальних зборів не має повноважень подавати заяву про оголошення акціонерного товариства…

2:137 Стаття 2:137

Правочини товариства щодо власника всіх акцій у капіталі товариства або щодо учасника спільної власності подружжя (huwelijksgemeenschap) чи спільної…

2:138 Стаття 2:138

У разі банкрутства публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) кожен директор несе солідарну відповідальність перед конкурсною масою…

2:139 Стаття 2:139

Якщо річною звітністю, проміжною звітністю, оприлюдненою товариством, або звітом керівництва надається оманливе уявлення про стан товариства…

2:140 Стаття 2:140

Якщо не було застосовано статтю 129a, статутом може бути передбачено, що діятиме наглядова рада (raad van commissarissen). Рада складається з однієї…

2:141 Стаття 2:141

Правління своєчасно надає раді комісарів відомості, необхідні для виконання її завдань.

2:142 Стаття 2:142

Комісари, які не були призначені безпосередньо в акті про заснування, призначаються загальними зборами. Статут може обмежувати коло осіб, які можуть…

2:142a Стаття 2:142a

Комісаром товариства, яке на дві послідовні дати балансу, без подальшої перерви на дві послідовні дати балансу, не відповідало щонайменше двом…

2:142b Стаття 2:142b

Ця стаття застосовується до товариства, акції або депозитарні розписки на акції (certificaten van aandelen) якого допущені до торгів на регульованому…

2:143 Стаття 2:143

Статутом може бути передбачено, що один або декілька комісарів, проте не більше однієї третини від загальної кількості, призначаються іншими особами…

2:144 Стаття 2:144

Член наглядової ради (commissaris) може бути відсторонений від посади та звільнений особою, яка є компетентною здійснювати призначення, якщо не…

2:144a Стаття 2:144a

Якщо товариство відповідно до законодавчих положень створило раду підприємства (ondernemingsraad), пропозиція щодо призначення, відсторонення або…

2:145 Стаття 2:145

Загальні збори можуть призначати комісарам винагороду.

2:146 Стаття 2:146 втратила чинність
2:147 Стаття 2:147

Якщо статутом не передбачено інше, наглядова рада має право у будь-який час відсторонити кожного директора.

2:148 Стаття 2:148 втратила чинність
2:149 Стаття 2:149

Положення статей 9, 131 та 138 застосовуються відповідно до виконання завдань радою комісарів.

2:150 Стаття 2:150

Якщо річною звітністю надається оманливе уявлення про стан товариства, члени наглядової ради несуть солідарну відповідальність перед третіми особами…

2:151 Стаття 2:151 втратила чинність

Розділ 6

Рада комісарів у великому публічному акціонерному товаристві (naamloze vennootschap)

2:152 Стаття 2:152

У цьому розділі під залежним товариством розуміється:

2:153 Стаття 2:153

Публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) повинно, якщо наступний пункт поширюється на нього, протягом двох місяців після затвердження…

2:154 Стаття 2:154

Статті 158-164 цієї Книги застосовуються до товариства, щодо якого відомості, зазначені в попередній статті, були внесені до реєстру безперервно…

2:155 Стаття 2:155

На відступ від статті 154, статті 162 та 164а пункт 2 не застосовуються до товариства, у якому частка участі у розмірі щонайменше половини…

2:155a Стаття 2:155a

На відступ від статті 154, статті 162 та 164а пункт 2 не застосовуються до товариства, у якому:

2:156 Стаття 2:156

Наш Міністр юстиції може, заслухавши Соціально-економічну раду, надати товариству за його заявою звільнення (ontheffing) від однієї або декількох…

2:157 Стаття 2:157

Товариство, до якого стаття 154 цієї Книги не застосовується, може у своїх статутах врегулювати порядок призначення та звільнення комісарів, а також…

2:158 Стаття 2:158

Товариство має наглядову раду (raad van commissarissen).

2:159 Стаття 2:159

У разі відсутності всіх комісарів, за винятком випадків, передбачених положеннями статті 161a, призначення здійснюється загальними зборами.

2:160 Стаття 2:160

Членами наглядової ради (Commissaris) не можуть бути:

2:160a Стаття 2:160a

Якщо у статуті визначено, що наглядова рада встановлює винагороду директорів, як передбачено пунктом 4 статті 135, і рада створила зі свого складу…

2:161 Стаття 2:161

Член наглядової ради (commissaris) йде у відставку не пізніше ніж після закінчення чотирьох років перебування на посаді після його останнього…

2:161a Стаття 2:161a

Загальні збори можуть абсолютною більшістю поданих голосів, що представляють щонайменше одну третину випущеного капіталу, висловити недовіру раді…

2:162 Стаття 2:162

Наглядова рада призначає директорів товариства; це повноваження не може бути обмежене будь-якою обов’язковою пропозицією щодо кандидатур. Вона…

2:163 Стаття 2:163 втратила чинність
2:164 Стаття 2:164

Згоді наглядової ради підлягають рішення правління щодо:

2:164a Стаття 2:164a

На відступ від пункту 1 статті 158 може бути застосована стаття 129a. У такому разі положення щодо наглядової ради або, відповідно, членів наглядової…

2:165 Стаття 2:165 втратила чинність

Розділ 7

Збалансований розподіл місць між жінками та чоловіками

2:166 Стаття 2:166

Ця стаття застосовується до товариства, яке на дві послідовні дати складання балансу, без подальшої перерви на дві послідовні дати складання балансу…

Розділ 8

Правочини з пов'язаними сторонами

2:167 Стаття 2:167

Цей розділ застосовується до товариств, акції яких або випущені за участю товариства депозитарні розписки (certificaten) на які допущені до торгів на…

2:168 Стаття 2:168

Для правочинів, вчинених у межах звичайної господарської діяльності та на звичайних ринкових умовах, рада комісарів або правління, якщо…

2:169 Стаття 2:169

Товариство оприлюднює суттєві правочини з пов’язаною стороною, які вчинені не в межах звичайної господарської діяльності або не на звичайних ринкових…

2:170 Стаття 2:170

Статті 168 та 169 пункти 1, 2 та 5 також застосовуються у разі, якщо суттєвий правочин вчиняється дочірнім товариством товариства з пов'язаною з…

2:171 Стаття 2:171 втратила чинність
2:172 Стаття 2:172 втратила чинність
2:173 Стаття 2:173 втратила чинність
2:174 Стаття 2:174 втратила чинність
2:174a Стаття 2:174a втратила чинність