Законодавство Нідерландів

Стаття 2:75

чинна

Публічні акціонерні товариства (Naamloze vennootschappen) · Загальні положення

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) · Титул 4 · Розділ 1 · Редакція діє з 1985-01-01

Оригінал
1.

З усіх документів, друкованих матеріалів та оголошень, у яких публічне акціонерне товариство (naamloze vennootschap) є стороною або які виходять від нього, за винятком телеграм та реклами, мають чітко вбачатися повне найменування товариства та його місцезнаходження.

2.

Якщо робиться повідомлення про капітал товариства, у будь-якому разі має бути зазначено, яка сума є розміщеною та яка частина розміщеної суми є оплаченою.

1.

Uit alle geschriften, gedrukte stukken en aankondigingen, waarin de naamloze vennootschap partij is of die van haar uitgaan, met uitzondering van telegrammen en reclames, moeten de volledige naam van de vennootschap en haar woonplaats duidelijk blijken.

2.

Indien melding wordt gemaakt van het kapitaal van de vennootschap, moet in elk geval worden vermeld welk bedrag is geplaatst, en hoeveel van het geplaatste bedrag is gestort.