Стаття 2:141
чиннаПублічні акціонерні товариства (Naamloze vennootschappen) · Управління публічним акціонерним товариством (naamloze vennootschap) та нагляд за управлінням
Правління своєчасно надає раді комісарів відомості, необхідні для виконання її завдань.
Правління щонайменше один раз на рік письмово інформує наглядову раду про основні напрями стратегічної політики, загальні та фінансові ризики, а також про систему управління та контролю товариства.
Het bestuur verschaft de raad van commissarissen tijdig de voor de uitoefening van diens taak noodzakelijke gegevens.
Het bestuur stelt ten minste een keer per jaar de raad van commissarissen schriftelijk op de hoogte van de hoofdlijnen van het strategisch beleid, de algemene en financiële risico's en het beheers- en controlesysteem van de vennootschap.