Законодательство Нидерландов

Статья 2:141

действует

Публичные акционерные общества (Naamloze vennootschappen) · Управление акционерным обществом и надзор за управлением

Гражданский кодекс — Книга 2 (юридические лица) · Титул 4 · Раздел 5 · Редакция действует с 2004-10-01

Оригинал
1.

Исполнительный орган своевременно предоставляет совету комиссаров сведения, необходимые для осуществления его задач.

2.

Исполнительный орган не менее одного раза в год в письменной форме информирует совет комиссаров об основных направлениях стратегической политики, общих и финансовых рисках, а также о системе управления и контроля общества.

1.

Het bestuur verschaft de raad van commissarissen tijdig de voor de uitoefening van diens taak noodzakelijke gegevens.

2.

Het bestuur stelt ten minste een keer per jaar de raad van commissarissen schriftelijk op de hoogte van de hoofdlijnen van het strategisch beleid, de algemene en financiële risico's en het beheers- en controlesysteem van de vennootschap.