Законодавство Нідерландів

Стаття 2:142a

чинна

Публічні акціонерні товариства (Naamloze vennootschappen) · Управління публічним акціонерним товариством (naamloze vennootschap) та нагляд за управлінням

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) · Титул 4 · Розділ 5 · Редакція діє з 2014-07-01

Оригінал
1.

Комісаром товариства, яке на дві послідовні дати балансу, без подальшої перерви на дві послідовні дати балансу, не відповідало щонайменше двом вимогам, зазначеним у пунктах 1 та 2 статті 397, не можуть бути призначені: особи, які є комісарами або невиконавчими директорами у п'яти або більше інших юридичних особах. Головування у раді комісарів або у правлінні, якщо управлінські обов'язки розподілені між виконавчими та невиконавчими директорами, зараховується у подвійному розмірі.

2.

Для цілей цієї статті:

a.

з комісаром прирівнюється особа, яка є членом наглядового органу, створеного відповідно до статуту юридичної особи або на його підставі;

b.

призначення у різних юридичних особах, пов'язаних між собою у групу, вважається одним призначенням;

c.

стосується посилання на юридичних осіб організаційно-правової форми публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) та товариства з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), які на дві послідовні дати балансу, без подальшої перерви на дві послідовні дати балансу, не відповідали принаймні двом із вимог, зазначених у пунктах 1 та 2 статті 397, або відповідно фонду (stichting), зазначеного у пункті 1 статті 297a;

d.

з членом наглядової ради (commissaris) у розумінні вступної частини пункту 1 прирівнюється невиконавчий директор, якщо управлінські функції розподілені між виконавчими та невиконавчими директорами;

e.

тимчасове призначення відповідно до пункту 2 статті 349a або пункту «c» статті 356 не вважається призначенням на посаду;

f.

призначення члена наглядової ради або невиконавчого директора у фонді, як це передбачено в акті загального державного управління на підставі статті 106a Закону про пенсійне забезпечення (Pensioenwet) та статті 110ca Закону про обов’язкове професійне пенсійне забезпечення (Wet verplichte beroepspensioenregeling), враховується відповідно до нормативів, встановлених у цьому акті загального державного управління.

3.

Нікчемність призначення на підставі попередніх пунктів не має наслідків для юридичної сили прийняття рішень, у якому було взято участь.

1.

Tot commissaris van een vennootschap die op twee opeenvolgende balansdata, zonder onderbreking nadien op twee opeenvolgende balansdata, niet heeft voldaan aan ten minste twee van de vereisten als bedoeld in artikel 397 leden 1 en 2 kunnen niet worden benoemd: personen die commissaris of niet uitvoerende bestuurder zijn bij vijf of meer andere rechtspersonen. Het voorzitterschap van de raad van commissarissen of het bestuur, indien de bestuurstaken zijn verdeeld over uitvoerende en niet uitvoerende bestuurders, telt dubbel.

2.

Voor de toepassing van dit artikel:

a.

wordt met een commissaris gelijkgesteld de persoon die lid is van een toezichthoudend orgaan dat bij of krachtens de statuten van een rechtspersoon is ingesteld;

b.

telt de benoeming bij verschillende rechtspersonen die met elkaar in een groep zijn verbonden als één benoeming;

c.

betreft de verwijzing naar rechtspersonen de rechtsvorm van de naamloze vennootschap en de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die op twee opeenvolgende balansdata, zonder onderbreking nadien op twee opeenvolgende balansdata, niet heeft voldaan aan ten minste twee van de vereisten als bedoeld in artikel 397 leden 1 en 2, onderscheidenlijk de stichting als bedoeld in artikel 297a lid 1;

d.

wordt met commissaris in de zin van de aanhef van lid 1 gelijkgesteld de niet uitvoerende bestuurder, indien de bestuurstaken zijn verdeeld over uitvoerende en niet uitvoerende bestuurders;

e.

geldt een tijdelijke aanstelling overeenkomstig artikel 349a lid 2 of artikel 356 onder c niet als benoeming;

f.

wordt de benoeming van een lid van de raad van toezicht of niet uitvoerende bestuurder bij een fonds als bedoeld in de algemene maatregel van bestuur op grond van artikel 106a van de Pensioenwet en artikel 110ca van de Wet verplichte beroepspensioenregeling geteld overeenkomstig de normering in deze algemene maatregel van bestuur.

3.

De nietigheid van de benoeming op grond van de vorige leden heeft geen gevolgen voor de rechtsgeldigheid van de besluitvorming waaraan is deelgenomen.