Законодавство Нідерландів

Стаття 2:120

чинна

Публічні акціонерні товариства (Naamloze vennootschappen) · Загальні збори

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) · Титул 4 · Розділ 4 · Редакція діє з 2020-09-03

Оригінал
1.

Усі рішення, щодо яких законом або статутом не передбачено більшої кількості голосів, приймаються абсолютною більшістю поданих голосів. У разі рівного розподілу голосів при обранні осіб рішення приймається шляхом жеребкування; у разі рівного розподілу голосів під час іншого голосування пропозиція вважається відхиленою; усе це за умови, що законом або статутом не передбачено іншого способу вирішення. Такий спосіб вирішення може полягати у передачі права прийняття рішення третій особі.

2.

Якщо законом або статутом не передбачено інше, чинність рішень не залежить від частки капіталу, представленої на зборах.

3.

Якщо у статуті визначено, що чинність рішення залежить від частки капіталу, представленої на зборах, і ця частка не була представлена на зборах, то, якщо статутом не передбачено інше, можуть бути скликані нові збори, на яких рішення може бути прийняте незалежно від частки капіталу, представленої на цих зборах. У повідомленні про скликання нових зборів має бути зазначено, що рішення може бути прийняте незалежно від частки капіталу, представленої на зборах, та наведено обґрунтування цього.

4.

Правління товариства веде облік прийнятих рішень. Записи зберігаються в офісі товариства для ознайомлення акціонерами та власниками випущених за участю товариства депозитарних розписок на його акції. Кожній із цих осіб за запитом надається копія або витяг із цих записів за ціною, що не перевищує собівартість.

5.

Без шкоди для положень пункту 4, товариство, акції якого або випущені за участю товариства депозитарні розписки на них допущені до торгів на регульованому ринку, як це передбачено статтею 1:1 Закону про фінансовий нагляд (Wet op het financieel toezicht), встановлює щодо кожного прийнятого рішення наступне:

a.

кількість акцій, щодо яких було подано дійсні голоси;

b.

відсоток, який становить кількість акцій, зазначених у пункті «а», у розмірі випущеного капіталу;

c.

загальна кількість дійсно поданих голосів;

d.

кількість голосів, поданих за і проти рішення, а також кількість тих, хто утримався.

6.

Товариство, акції якого або випущені за сприяння товариства депозитарні розписки на акції (certificaten) якого допущені до торгів на регульованому ринку, як це визначено у статті 1:1 Закону про фінансовий нагляд (Wet op het financieel toezicht), надає на запит акціонера або призначеної цим акціонером третьої особи після завершення загальних зборів підтвердження належної реєстрації та підрахунку голосів, поданих цим акціонером на цих зборах. Підтвердження надається товариством акціонеру або призначеній цим акціонером третій особі, яка звернулася з відповідним запитом, за винятком випадків, коли ця інформація вже є у її розпорядженні. Запит про надання такого підтвердження подається до товариства не пізніше ніж через три місяці після завершення зборів.

1.

Alle besluiten waaromtrent bij de wet of de statuten geen grotere meerderheid is voorgeschreven, worden genomen bij volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen. Staken de stemmen bij verkiezing van personen, dan beslist het lot, staken de stemmen bij een andere stemming, dan is het voorstel verworpen; een en ander voor zover in de wet of de statuten niet een andere oplossing is aangegeven. Deze oplossing kan bestaan in het opdragen van de beslissing aan een derde.

2.

Tenzij bij de wet of de statuten anders is bepaald, is de geldigheid van besluiten niet afhankelijk van het ter vergadering vertegenwoordigd gedeelte van het kapitaal.

3.

Indien in de statuten is bepaald dat de geldigheid van een besluit afhankelijk is van het ter vergadering vertegenwoordigd gedeelte van het kapitaal en dit gedeelte ter vergadering niet vertegenwoordigd was, kan, tenzij de statuten anders bepalen, een nieuwe vergadering worden bijeengeroepen waarin het besluit kan worden genomen, onafhankelijk van het op deze vergadering vertegenwoordigd gedeelte van het kapitaal. Bij de oproeping tot de nieuwe vergadering moet worden vermeld dat en waarom een besluit kan worden genomen, onafhankelijk van het ter vergadering vertegenwoordigd gedeelte van het kapitaal.

4.

Het bestuur van de vennootschap houdt van de genomen besluiten aantekening. De aantekeningen liggen ten kantore van de vennootschap ter inzage van de aandeelhouders en de houders van de met medewerking van de vennootschap uitgegeven certificaten van haar aandelen. Aan ieder van dezen wordt desgevraagd afschrift of uittreksel van deze aantekeningen verstrekt tegen ten hoogste de kostprijs.

5.

Onverminderd het bepaalde in lid 4 stelt de vennootschap waarvan aandelen of met medewerking van de vennootschap uitgegeven certificaten daarvan zijn toegelaten tot de handel op een gereglementeerde markt als bedoeld in artikel 1:1 van de Wet op het financieel toezicht voor elk genomen besluit vast:

a.

het aantal aandelen waarvoor geldige stemmen zijn uitgebracht;

b.

het percentage dat het aantal onder a bedoelde aandelen vertegenwoordigt in het geplaatste kapitaal;

c.

het totale aantal geldig uitgebrachte stemmen;

d.

het aantal stemmen dat voor en tegen het besluit is uitgebracht, alsmede het aantal onthoudingen.

6.

De vennootschap waarvan aandelen of met medewerking van de vennootschap uitgegeven certificaten zijn toegelaten tot de handel op een gereglementeerde markt als bedoeld in artikel 1:1 van de Wet op het financieel toezicht, verstrekt op verzoek van de aandeelhouder of een door die aandeelhouder aangewezen derde na afloop van de algemene vergadering een bevestiging van de geldige registratie en telling van de door die aandeelhouder uitgebrachte stemmen op deze vergadering. De bevestiging wordt verschaft door de vennootschap aan de aandeelhouder of een door die aandeelhouder aangewezen derde die daarom heeft verzocht, tenzij deze informatie hem reeds ter beschikking staat. Het verzoek voor een dergelijke bevestiging wordt uiterlijk drie maanden na afloop van de vergadering bij de vennootschap gedaan.