Законодавство Нідерландів

Стаття 2:121

чинна

Публічні акціонерні товариства (Naamloze vennootschappen) · Загальні збори

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) · Титул 4 · Розділ 4 · Редакція діє з 1976-07-26

Оригінал
1.

Загальні збори є повноважними змінювати статут; у тій мірі, в якій статутом повноваження щодо внесення змін можуть бути виключені, внесення змін, тим не менш, є можливим одностайним рішенням на зборах, на яких представлений весь розміщений капітал.

2.

Положення статуту, яке обмежує повноваження щодо зміни одного або кількох інших положень статуту, може бути змінене лише з дотриманням аналогічного обмеження.

3.

Положення статуту, яке виключає повноваження щодо зміни одного або кількох інших положень, може бути змінене лише одноголосним рішенням на зборах, на яких представлений увесь розміщений капітал.

1.

De algemene vergadering is bevoegd de statuten te wijzigen; voor zover bij de statuten de bevoegdheid tot wijziging mocht zijn uitgesloten, is wijziging niettemin mogelijk met algemene stemmen in een vergadering waarin het gehele geplaatste kapitaal is vertegenwoordigd.

2.

Een bepaling in de statuten, die de bevoegdheid tot wijziging van een of meer andere bepalingen der statuten beperkt, kan slechts worden gewijzigd met inachtneming van gelijke beperking.

3.

Een bepaling in de statuten, die de bevoegdheid tot wijziging van een of meer andere bepalingen uitsluit, kan slechts worden gewijzigd met algemene stemmen in een vergadering waarin het gehele geplaatste kapitaal is vertegenwoordigd.