Стаття 2:150
чиннаПублічні акціонерні товариства (Naamloze vennootschappen) · Управління публічним акціонерним товариством (naamloze vennootschap) та нагляд за управлінням
Якщо річною звітністю надається оманливе уявлення про стан товариства, члени наглядової ради несуть солідарну відповідальність перед третіми особами разом із директорами за збитки, завдані останнім внаслідок цього. Член наглядової ради, який доведе, що це не є наслідком невиконання ним обов’язків щодо здійснення нагляду, не несе відповідальності.
Indien door de jaarrekening een misleidende voorstelling wordt gegeven van de toestand der vennootschap, zijn de commissarissen naast de bestuurders tegenover derden hoofdelijk aansprakelijk voor de schade, door dezen dientengevolge geleden. De commissaris die bewijst dat zulks niet aan een tekortkoming zijnerzijds in het toezicht is te wijten, is niet aansprakelijk.