Законодавство Нідерландів

Стаття 2:319

чинна

Злиття та поділ · Загальні положення щодо злиття (fusies)

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) · Титул 7 · Розділ 2 · Редакція діє з 1989-01-01

Оригінал
1.

Застава (pandrecht) та узуфрукт (vruchtgebruik) на право членства або на акції юридичних осіб, що припиняються шляхом злиття, переходять на те, що отримується замість них.

2.

Якщо застава або узуфрукт (vruchtgebruik) обтяжують право членства або акції, замість яких нічого не надається, то юридична особа-набувач повинна надати рівноцінну заміну.

1.

Pandrecht en vruchtgebruik op een recht van lidmaatschap of op aandelen van de verdwijnende rechtspersonen gaan over op hetgeen daarvoor in de plaats treedt.

2.

Rust het pandrecht of vruchtgebruik op een recht van lidmaatschap of op aandelen waarvoor niets in de plaats treedt, dan moet de verkrijgende rechtspersoon een gelijkwaardige vervanging geven.