Законодательство Нидерландов

Статья 2:319

действует

Слияние и разделение · Общие положения о слияниях

Гражданский кодекс — Книга 2 (юридические лица) · Титул 7 · Раздел 2 · Редакция действует с 1989-01-01

Оригинал
1.

Залоговое право (pandrecht) и узуфрукт (vruchtgebruik) на право членства или на акции прекращающих существование юридических лиц переходят на то, что предоставляется взамен них.

2.

Если залоговое право или узуфрукт обременяют право членства или акции, взамен которых ничего не предоставляется, то приобретающее юридическое лицо обязано предоставить равноценное замещение.

1.

Pandrecht en vruchtgebruik op een recht van lidmaatschap of op aandelen van de verdwijnende rechtspersonen gaan over op hetgeen daarvoor in de plaats treedt.

2.

Rust het pandrecht of vruchtgebruik op een recht van lidmaatschap of op aandelen waarvoor niets in de plaats treedt, dan moet de verkrijgende rechtspersoon een gelijkwaardige vervanging geven.