Стаття 2:334ff
чиннаЗлиття та поділ · Особливі положення щодо поділів, за яких здійснюється поділ або заснування публічного акціонерного товариства (naamloze vennootschap) чи товариства з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschap)
Якщо статутом не передбачено інше, товариство-набувач може прийняти рішення про поділ на підставі рішення виконавчого органу. Те саме стосується товариства, що ділиться, за умови, що всі юридичні особи-набувачі є акціонерними товариствами (naamloze vennootschappen) або товариствами з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschappen), заснованими під час поділу, і товариство, що ділиться, стає їхнім єдиним акціонером під час поділу.
Це рішення може бути прийняте лише у випадку, якщо товариство зазначило про такий намір у повідомленні про депонування пропозиції щодо поділу.
Рішення не може бути прийняте, якщо один або декілька акціонерів, які разом представляють принаймні одну двадцяту частину розміщеного капіталу або таку меншу частку, яка визначена у статуті, протягом одного місяця після оголошення звернулися до правління із заявою (verzoek) про скликання загальних зборів для прийняття рішення про поділ. У такому разі застосовуються статті 334m та 334ee.
Якщо товариства-набувачі володіють усіма акціями (частками) товариства, що розщеплюється, товариство, що розщеплюється, може прийняти рішення про розщеплення (splitsing) рішенням органу управління, якщо статутом не передбачено інше.
Tenzij de statuten anders bepalen, kan een verkrijgende vennootschap bij bestuursbesluit tot splitsing besluiten. Hetzelfde geldt voor de splitsende vennootschap, mits alle verkrijgende rechtspersonen bij de splitsing opgerichte naamloze of besloten vennootschappen zijn en de splitsende vennootschap daarvan bij de splitsing enig aandeelhouder wordt.
Dit besluit kan slechts worden genomen, indien de vennootschap het voornemen hiertoe heeft vermeld in de aankondiging dat het voorstel tot splitsing is neergelegd.
Het besluit kan niet worden genomen, indien een of meer aandeelhouders die tezamen ten minste een twintigste van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen, of een zoveel geringer bedrag als in de statuten is bepaald, binnen een maand na de aankondiging aan het bestuur hebben verzocht de algemene vergadering bijeen te roepen om over de splitsing te besluiten. De artikelen 334m en 334ee zijn dan van toepassing.
Indien de verkrijgende vennootschappen alle aandelen houden in de splitsende vennootschap, kan de splitsende vennootschap, tenzij de statuten anders bepalen, bij bestuursbesluit tot splitsing besluiten.