Стаття 2:334rr
чиннаЗлиття та поділ · Особливі положення щодо транскордонного поділу
На відступ від положень абзацу першого першого речення статті 334l, кожен кредитор протягом трьох місяців після того, як товариство, що розділяється, оголосило про депонування або оприлюднення проєкту поділу (splitsingsvoorstel), може шляхом подання заяви до суду заявити заперечення проти цього проєкту із зазначенням способу забезпечення, якого він вимагає.
Надані кредитору на підставі статті 334k або 334l гарантії залежать від умови, що поділ (splitsing) набуде чинності.
In afwijking van artikel 334l lid 1, eerste zin, kan iedere schuldeiser tot drie maanden nadat de splitsende vennootschap de nederlegging of openbaarmaking van het splitsingsvoorstel heeft aangekondigd door het indienen van een verzoek bij de rechtbank tegen dit voorstel in verzet komen met vermelding van de waarborg die wordt verlangd.
De op grond van artikel 334k of 334l aan de schuldeiser toegekende waarborgen zijn afhankelijk van de voorwaarde dat de splitsing van kracht wordt.