Стаття 2:334i
чиннаЗлиття та поділ · Загальні положення щодо поділу (splitsingen)
Правління кожної сторони при поділі зобов'язане інформувати загальні збори та інші сторони при поділі про виявлені після внесення пропозиції про поділ суттєві зміни в активах і пасивах, які вплинули на відомості, що містяться в пропозиції про поділ або в пояснювальній записці.
Щодо фонду це зобов'язання діє стосовно осіб, які згідно зі статутом мають схвалити поділ.
Het bestuur van elke partij bij de splitsing is verplicht de algemene vergadering en de andere partijen bij de splitsing in te lichten over na het voorstel tot splitsing gebleken belangrijke wijzigingen in de activa en de passiva die de mededelingen in het voorstel tot splitsing of in de toelichting hebben beïnvloed.
Voor een stichting geldt deze verplichting jegens degenen die blijkens de statuten de splitsing moeten goedkeuren.