Статья 2:334i
действуетСлияние и разделение · Общие положения о разделении (splitsingen)
Орган управления каждой стороны, участвующей в разделении, обязан информировать общее собрание и другие стороны, участвующие в разделении, о выявленных после внесения предложения о разделении существенных изменениях в активах и пассивах, которые повлияли на сведения, содержащиеся в предложении о разделении или в пояснительной записке.
Для фонда данное обязательство действует в отношении лиц, которые согласно уставу должны одобрить разделение.
Het bestuur van elke partij bij de splitsing is verplicht de algemene vergadering en de andere partijen bij de splitsing in te lichten over na het voorstel tot splitsing gebleken belangrijke wijzigingen in de activa en de passiva die de mededelingen in het voorstel tot splitsing of in de toelichting hebben beïnvloed.
Voor een stichting geldt deze verplichting jegens degenen die blijkens de statuten de splitsing moeten goedkeuren.