Законодавство Нідерландів

Стаття 2:333ga

чинна

Злиття та поділ · Спеціальні положення щодо транскордонних злиттів

Цивільний кодекс — Книга 2 (юридичні особи) · Титул 7 · Розділ 3A · Редакція діє з 2023-09-01

Оригінал
1.

У випадку, передбаченому пунктом 2 статті 333, товариства, що припиняються шляхом приєднання (verdwijnende vennootschappen), можуть прийняти рішення про злиття рішенням органу управління, якщо статутом не передбачено інше.

2.

У випадках, передбачених пунктами 1 та 2 статті 333, положення пункту f статті 333d, а також статті 333f та 333g не застосовуються.

1.

In het geval van artikel 333 lid 2 kunnen de verdwijnende vennootschappen bij bestuursbesluit tot fusie besluiten, tenzij de statuten anders bepalen.

2.

In de gevallen van artikel 333 leden 1 en 2 zijn de artikelen 333d, onder f, 333f en 333g niet van toepassing.