Титул 2b
действуетТоварный кредит
Раздел 1
Товарный кредит в отношении движимых вещей, не являющихся регистрируемым имуществом
Договор товарного кредита является кредитным договором, включая совокупность договоров, образующих коммерческое единство в значении пункта 5 статьи…
Если к договору товарного кредита также применяется Титул 2А, положения Титула 2А и положения настоящего раздела применяются одновременно. В случае…
Договор товарного кредита заключается на бумажном носителе или на ином долговечном носителе. Доверенность на заключение такого договора также должна…
Заемщик, во владении которого находится вещь в силу договора, указанного в пункте 1 статьи 84, имеет право пользования ею также до того, как он…
Отчуждение вещи, переданной на основании договора, указанного в пункте 1 статьи 84, не наносит ущерба заемщику и не затрагивает обязательство между…
Право собственности на вещь, оговоренное в рамках возобновляемого товарного кредита, переходит в силу закона к заемщику, а право залога на…
Выдача поставленной вещи на основании письменного заявления кредитора о том, что он истребует её обратно в связи с неисполнением заёмщиком своих…
Когда кредитор предъявляет иск о расторжении кредитного договора или возврате вещи, он может, если он имеет достаточный интерес в незамедлительном…
Если при прекращении кредитного договора в связи с неисполнением заемщиком своих обязательств одна из сторон окажется в лучшем имущественном…
В решении, которым устанавливается обязанность по возврату переданной вещи или расторгается договор, по требованию кредитора выносится приказ о…
Если при прекращении договора заемщик имеет право на какой-либо возврат платежей, он может удерживать вещь, которую он обязан вернуть, до тех пор…
Если заемщик в течение четырнадцати дней после передачи вещи выплатит общую сумму просроченной задолженности, подлежащую взысканию по кредитному…
Если один или несколько договоров, которые вместе образуют коммерческое единство (commerciële eenheid), как это предусмотрено в пункте 5 статьи 57…
Если договор товарного кредита заключен между кредитором, действующим при осуществлении профессиональной или предпринимательской деятельности, и…
От положений статьи 92 нельзя отклоняться в ущерб заемщику.
К договору товарного кредита, состоящему из совокупности договоров, образующих коммерческое единство, как это предусмотрено в пункте 5 статьи 57, и…
Положения, установленные в настоящем разделе, подлежат соответствующему применению к имущественным правам, не являющимся регистрируемым имуществом…
Раздел 2
Продажа недвижимого имущества в рассрочку с сохранением права собственности (huurkoop)
Договор купли-продажи в рассрочку (huurkoop) недвижимого имущества является договором купли-продажи, включая совокупность договоров, образующих…
Каждая из сторон обязана по отношению к другой стороне содействовать тому, чтобы между ними в отношении договора найма-продажи (huurkoopovereenkomst)…
Помимо акта, указанного в статье 102, в публичных реестрах могут быть зарегистрированы:
После внесения записи о нотариальном акте купли-продажи в рассрочку (huurkoop), включая заменяющие данный акт судебные решения, указанные в пункте 1…
В случае совокупности договоров, как указано в пункте 1 статьи 101, покупатель в рассрочку может при необходимости осуществлять права в связи с…
Наниматель-покупатель имеет право пользования вещью, переданной ему на основании договора найма-продажи (huurkoop), также и до того, как он…
Отчуждение продавцом в рассрочку вещи, переданной на основании договора купли-продажи в рассрочку (huurkoop), не влечет неблагоприятных последствий…
Если при прекращении договора найма-продажи в связи с неисполнением нанимателем-покупателем своих обязательств наймодатель-продавец окажется в лучшем…
Если при прекращении договора покупатель в рассрочку имеет право на какой-либо возврат платежей, он обладает правом удержания (retentierecht) в…
Когда вся покупная цена с причитающимися на нее процентами и расходами, возложенными на покупателя в рассрочку (huurkoper), включая расходы на…
В случае отсутствия у продавца в рассрочку полномочий на отчуждение применяется статья 88 Книги 3, с тем пониманием, что для требуемой в ней…
От положений статей со 101 по 104 включительно, 108, 110 и 111 не может быть допущено отступлений.
Настоящий подраздел применяется к договору купли-продажи в рассрочку (huurkoop) в отношении недвижимого имущества, предназначенного для проживания…
Договор купли-продажи в рассрочку с переходом права собственности после полной оплаты (huurkoop), как указано в статье 113, заключается в форме…
Покупатель в рассрочку имеет право в любое время полностью или частично освободить себя от своих обязательств, вытекающих из договора купли-продажи в…
Не может быть обусловлено установление более высокой покупной цены в течение срока действия договора, за исключением случаев, когда это касается…
От положений статей 113 и 114 не может быть допущено отступление. От положений статей 105, 106, пунктов первого и второго, 107, 109, 115 и 116 не…
Раздел 3
Договоры потребительского кредитования в отношении предназначенного для проживания недвижимого имущества
В настоящем разделе под этим понимается:
Настоящий раздел применяется к:
Реклама договоров потребительского кредита является добросовестной, ясной и не вводящей в заблуждение и не может содержать формулировок, которые…
Кредитор имеет право на пакетные продажи. Связанные продажи не допускаются.
Кредитор и, в соответствующих случаях, кредитный посредник незамедлительно после предоставления потребителем необходимой информации о своих…
Если кредитный договор заключается при посредничестве кредитного посредника, последним, заблаговременно до осуществления им деятельности по…
Годовая процентная ставка расходов рассчитывается кредитором в соответствии со статьей 17 Директивы и приложением I к Директиве.
Кредитор не может прекратить или изменить договор потребительского кредита в ущерб потребителю на основании ненадлежащим образом проведенной оценки…
В соответствующих случаях потребитель уведомляется об изменениях условий кредитного договора до вступления таких изменений в силу, при этом кредитор…
Если кредитный договор выражен в иностранной валюте, кредитор с момента заключения договора предоставляет потребителю возможность конвертировать…
Потребитель имеет право до истечения срока действия кредитного договора полностью или частично исполнить свои обязательства по кредитному договору. В…
Кредитор уведомляет потребителя на бумажном носителе или на ином долговечном носителе об изменениях дебетовой процентной ставки до их вступления в…
Если потребитель допустил просрочку исполнения своих обязательств, вытекающих из кредитного договора, кредитор не вправе приступать к уведомлению об…
Кредитор принимает, где это уместно, меры по предоставлению отсрочки (respijtmaatregelen), прежде чем он инициирует процедуру взыскания задолженности…
Кредитор или, в соответствующих случаях, кредитный посредник не взимает с потребителя плату за исполнение своих обязательств по предоставлению…
Если права, которыми кредитор обладает на основании кредитного договора, либо сам договор передаются третьему лицу, потребитель может заявить против…
От положений настоящего раздела нельзя отклоняться в ущерб потребителю.