Статья 7:125
действуетТоварный кредит · Договоры потребительского кредитования в отношении предназначенного для проживания недвижимого имущества · § Информация и права, касающиеся кредитных договоров
Кредитор не может прекратить или изменить договор потребительского кредита в ущерб потребителю на основании ненадлежащим образом проведенной оценки кредитоспособности, за исключением случаев, когда потребитель умышленно скрыл или исказил информацию в смысле пункта 3 статьи 4:34 Закона о финансовом надзоре (Wet op het financieel toezicht).
Кредитор не может прекратить договор кредита на основании предоставления потребителем неполной информации до заключения договора кредита, за исключением случаев, когда потребитель умышленно скрыл информацию или представил ее в искаженном виде.
De kredietgever kan de kredietovereenkomst niet ten nadele van de consument beëindigen of wijzigen op grond van een onjuist uitgevoerde beoordeling van de kredietwaardigheid, tenzij de consument bewust informatie in de zin van artikel 4:34, derde lid, van de Wet op het financieel toezicht heeft achtergehouden of onjuist heeft weergegeven.
De kredietgever kan de kredietovereenkomst niet beëindigen op grond van door de consument onvolledig verstrekte informatie voor het sluiten van de kredietovereenkomst, tenzij de consument bewust informatie heeft achtergehouden of onjuist heeft weergegeven.