Статья 7:128c
действуетТоварный кредит · Договоры потребительского кредитования в отношении предназначенного для проживания недвижимого имущества · § Заключительные положения
От положений настоящего раздела нельзя отклоняться в ущерб потребителю.
Потребитель не может быть лишен защиты, предоставленной ему в соответствии с настоящим разделом, вследствие того, каким образом составлены договоры, в частности, в силу того, что кредитный договор в смысле настоящей Директивы включен в кредитный договор, характер или цель которого позволяют избежать применения этих мер.
Van het bepaalde bij deze afdeling kan niet ten nadele van de consument worden afgeweken.
De consument kan de hem krachtens deze afdeling toegekende bescherming niet worden ontzegd als gevolg van de wijze waarop overeenkomsten zijn opgesteld, met name doordat een kredietovereenkomst in de zin van deze Richtlijn is opgenomen in een kredietovereenkomst waarvan de aard of het doel het mogelijk maakt de toepassing van die maatregelen te ontwijken.