Стаття 7:128c
чиннаТоварний кредит · Договори про споживчий кредит щодо нерухомого майна, призначеного для проживання · § Прикінцеві положення
Від положень цього розділу не можна відступати на шкоду споживачеві.
Споживач не може бути позбавлений захисту, наданого йому згідно з цим розділом, внаслідок способу формулювання договорів, зокрема через те, що кредитний договір у розумінні цієї Директиви включено до кредитного договору, характер або мета якого дозволяє уникнути застосування цих заходів.
Van het bepaalde bij deze afdeling kan niet ten nadele van de consument worden afgeweken.
De consument kan de hem krachtens deze afdeling toegekende bescherming niet worden ontzegd als gevolg van de wijze waarop overeenkomsten zijn opgesteld, met name doordat een kredietovereenkomst in de zin van deze Richtlijn is opgenomen in een kredietovereenkomst waarvan de aard of het doel het mogelijk maakt de toepassing van die maatregelen te ontwijken.