Титул 2b
чиннаТоварний кредит
Розділ 1
Товарний кредит щодо рухомих речей, які не є реєстровим майном
Договір товарного кредиту є кредитним договором, включаючи сукупність договорів, що становлять комерційну єдність у розумінні пункту 5 статті 57…
Якщо до договору про товарний кредит також застосовується Розділ 2А, положення Розділу 2А та положення цього параграфа застосовуються одночасно. У…
Договір товарного кредиту укладається на папері або на іншому тривалому носії. Довіреність на укладення такого договору також має бути надана на…
Позичальник, який утримує річ у себе на підставі договору, зазначеного в пункті 1 статті 84, має право користування нею ще до того, як він набуде…
Відчуження речі, поставленої згідно з договором, зазначеним у пункті 1 статті 84, не діє на шкоду позичальникові та не впливає на зобов’язання між…
Право власності на річ, застережене в межах відновлюваного товарного кредиту, переходить в силу закону до позичальника, а заставне право на…
Видача доставленої речі на підставі письмової заяви кредитодавця про те, що він витребовує її назад у зв'язку з невиконанням позичальником своїх…
Якщо кредитодавець пред’являє позов про розірвання кредитного договору або повернення речі, він може, за умови наявності достатнього інтересу в…
Якщо одна зі сторін у разі припинення кредитного договору у зв'язку з невиконанням позичальником своїх зобов'язань опинилася б у кращому майновому…
У рішенні, яким встановлюється обов'язок повернути передану річ або розривається договір, за вимогою кредитодавця зазначається наказ про повернення.
Якщо позичальник при припиненні договору має право на будь-яке повернення коштів, він може утримувати річ, яку він повинен повернути, доки йому не…
Якщо позичальник протягом чотирнадцяти днів після того, як він передав річ, сплачує загальну суму заборгованості, що є стягуваною за кредитною угодою…
Якщо одна або декілька договорів, що разом утворюють комерційну єдність у розумінні пункту 5 статті 57, на будь-якій підставі підлягають припиненню…
Якщо договір товарного кредиту укладено між кредитодавцем, який діє під час здійснення професійної або підприємницької діяльності, та позичальником…
Від положень статті 92 не можна відступати на шкоду позичальникові.
До договору про товарний кредит, що складається з сукупності договорів, які утворюють комерційну єдність у розумінні пункту 5 статті 57 і який не був…
Положення, визначені в цьому розділі, застосовуються за аналогією до майнових прав, що не є реєстровим майном, наскільки це узгоджується з природою…
Розділ 2
Оренда-продаж (huurkoop) нерухомого майна
Договір оренди-продажу (huurkoop) нерухомого майна є договором купівлі-продажу, включаючи сукупність договорів, що становлять комерційну єдність у…
Кожна зі сторін зобов'язана перед іншою стороною сприяти тому, щоб між ними про договір оренди-продажу (huurkoopovereenkomst) було складено…
Окрім акта, зазначеного у статті 102, до публічних реєстрів можуть бути внесені:
Після внесення запису про нотаріальний акт оренди-продажу (huurkoop), включаючи судові рішення, що замінюють такий акт, як зазначено в пункті «а»…
У разі сукупності договорів, як це передбачено пунктом 1 статті 101, покупець у розстрочку може здійснювати права у зв'язку з невиконанням або…
Наймач-купець має право користування річчю, переданою йому на підставі договору оренди-продажу (huurkoop), також і до моменту набуття ним права…
Відчуження продавцем у розстрочку речі, переданої на підставі договору найму-продажу (huurkoop), не діє на шкоду покупцеві у розстрочку та не впливає…
Якщо продавець за договором оренди-продажу (huurkoopovereenkomst) у разі припинення договору оренди-продажу через невиконання покупцем за договором…
Якщо покупець у розстрочку при припиненні договору має право на будь-яке повернення коштів, він має право на притримання (retentierecht) речі до…
Коли вся ціна купівлі разом із належними на неї відсотками та витратами, що покладаються на покупця в оренду (huurkoper), включаючи витрати на окрему…
У разі неправомочності продавця у розстрочку на відчуження застосовується стаття 88 Книги 3 з тією умовою, що для необхідної згідно з нею…
Від положень статей з 101 по 104 включно, 108, 110 та 111 відступ не допускається.
Цей підрозділ застосовується до договору найму-продажу щодо нерухомої речі, призначеної для проживання, або її складової частини, якщо…
Договір купівлі-продажу в розстрочку (huurkoop), як зазначено у статті 113, укладається шляхом оформлення нотаріального акта. Довіреність на…
Орендар-покупець має право в будь-який час повністю або частково звільнити себе від своїх зобов'язань за договором оренди-продажу із застосуванням…
Не може бути обумовлено, що протягом строку дії договору встановлюється вища ціна купівлі, за винятком випадків, коли це стосується коригувань…
Від положень статей 113 та 114 не допускається відхилення. Від положень статей 105, 106, частин першої та другої, 107, 109, 115 та 116 не…
Розділ 3
Договори про споживчий кредит щодо нерухомого майна, призначеного для проживання
У цьому розділі під термінами розуміються:
Цей розділ застосовується до:
Реклама кредитних договорів є добросовісною, чіткою та такою, що не вводить в оману, і не може містити формулювань, які можуть створити у споживача…
Кредитодавець має право на пакетний продаж. Перехресний продаж (koppelverkoop) не допускається.
Кредитодавець та, у відповідних випадках, кредитний посередник надають споживачеві негайно після того, як він надав необхідну інформацію про свої…
Якщо кредитна угода укладається за посередництва кредитного посередника, такий посередник завчасно до здійснення ним посередницької діяльності у…
Річна процентна ставка витрат розраховується кредитодавцем відповідно до статті 17 Директиви та додатка I до Директиви.
Кредитодавець не може розірвати або змінити кредитний договір на шкоду споживачеві на підставі неналежним чином проведеної оцінки…
У відповідному випадку споживача повідомляють про зміни умов кредитного договору до набрання змінами чинності, при цьому кредитодавець повідомляє…
Якщо кредитний договір виражений в іноземній валюті, кредитодавець пропонує споживачеві, починаючи з моменту укладення договору, можливість…
Споживач має право до закінчення терміну дії кредитного договору повністю або частково виконати свої зобов'язання за кредитним договором. У такому…
Кредитодавець повідомляє споживача на паперовому або іншому тривалому носії про зміни дебетової відсоткової ставки до набрання ними чинності. При…
Якщо споживач прострочує виконання своїх зобов'язань за кредитним договором, кредитодавець не може переходити до повідомлення про примусове виконання…
Кредитодавець вживає належних заходів щодо надання відстрочки (respijtmaatregelen), перш ніж розпочати процедуру стягнення заборгованості або…
Кредитодавець або, у відповідних випадках, кредитний посередник не стягує зі споживача плату за виконання своїх зобов'язань щодо надання інформації…
У разі якщо права, якими володіє кредитодавець на підставі кредитного договору, або сам договір передаються третій особі, споживач може заявляти…
Від положень цього розділу не можна відступати на шкоду споживачеві.