Стаття 7:105
чиннаТоварний кредит · Оренда-продаж (huurkoop) нерухомого майна
У разі сукупності договорів, як це передбачено пунктом 1 статті 101, покупець у розстрочку може здійснювати права у зв'язку з невиконанням або неналежним виконанням зобов'язань стороною, яка виступила постачальником нерухомого майна, за необхідності, щодо кредитодавця, за умови, що він заявив про ці права постачальнику, але не зміг отримати те, на що він має право.
In geval van een samenstel van overeenkomsten als bedoeld in artikel 101 lid 1 kan de huurkoper de rechten wegens niet nakoming of niet behoorlijke nakoming van de partij die als leverancier van de onroerende zaak is opgetreden, zo nodig uitoefenen jegens de kredietgever, mits hij deze rechten jegens de leverancier heeft ingeroepen, maar er niet in is geslaagd te verkrijgen waarop hij recht heeft.