Законодавство Нідерландів

Титул 1

чинна

Купівля-продаж та міна

Цивільний кодекс — Книга 7 (особливі договори) (Burgerlijk Wetboek Boek 7 (bijzondere overeenkomsten)) · Статей: 71

Розділ 1

Купівля-продаж: Загальні положення

7:1 Стаття 7:1

Купівля-продаж є договором, за яким одна сторона зобов'язується передати річ, а інша сторона — сплатити за неї ціну в грошовому вираженні.

7:2 Стаття 7:2

Купівля-продаж нерухомого майна, призначеного для проживання, або його частини, укладається у письмовій формі, якщо покупцем є фізична особа, яка діє…

7:3 Стаття 7:3

Купівля реєстрового майна (registergoed) може бути внесена до публічних реєстрів, зазначених у розділі 2 титулу 1 Книги 3, за винятком випадків, коли…

7:4 Стаття 7:4

Якщо купівля-продаж укладена без визначення ціни, покупець зобов'язаний сплатити розумну ціну; при визначенні цієї ціни враховуються ціни, які…

7:5 Стаття 7:5

У цьому титулі під терміном розуміється:

7:5a Стаття 7:5a

Цей розділ також застосовується:

7:6 Стаття 7:6

У разі споживчої купівлі-продажу не допускається відступ від розділів 1-7 цього титулу на шкоду покупцеві, а права та вимоги, які закон надає…

7:6a Стаття 7:6a

Якщо продавець або виробник пообіцяли певні властивості в комерційній гарантії у випадку споживчої купівлі-продажу, за відсутності яких покупцеві…

7:7 Стаття 7:7

Особа, якій було надіслано річ і яка може обґрунтовано припускати, що таке надсилання було здійснено з метою спонукання її до купівлі, має право…

7:8 Стаття 7:8

Якщо продається новозбудоване житло або житло, що має бути побудоване, яке складається з нерухомої речі або її складової частини, і покупцем є…

Розділ 2

Зобов'язання продавця

7:9 Стаття 7:9

Продавець зобов'язаний передати у власність та поставити продану річ з приналежностями. До приналежностей належать наявні правовстановлюючі документи…

7:10 Стаття 7:10

Ризик щодо речі переходить до покупця з моменту її передачі, навіть якщо право власності ще не було передано. Отже, він залишається зобов'язаним…

7:11 Стаття 7:11

У разі споживчої купівлі-продажу, за якої річ доставляється покупцеві, ризик щодо речі переходить до покупця з моменту, коли покупець або призначена…

7:12 Стаття 7:12

Витрати на передачу товару, включаючи витрати на зважування та підрахунок, покладаються на продавця.

7:13 Стаття 7:13

Якщо у разі споживчої купівлі-продажу річ доставляється покупцеві продавцем або призначеним ним перевізником, витрати на це можуть бути стягнуті лише…

7:14 Стаття 7:14

З дня передачі плоди належать покупцеві, з урахуванням того, що цивільні плоди розраховуються день за днем.

7:15 Стаття 7:15

Продавець зобов'язаний передати право власності на продану річ вільним від усіх особливих обтяжень та обмежень, за винятком тих, які покупець прямо…

7:16 Стаття 7:16

У разі пред’явлення до покупця позову про витребування майна (uitwinning) або про визнання права, яким річ не мала бути обтяжена, продавець…

7:17 Стаття 7:17

Передана річ повинна відповідати договору.

7:18 Стаття 7:18

Для вирішення питання про те, чи відповідає договору річ, передана на підставі договору споживчої купівлі-продажу, ця річ повинна, зокрема, якщо це…

7:18a Стаття 7:18a

У разі споживчої купівлі будь-яка невідповідність речі договору внаслідок неправильного встановлення речі вважається невідповідністю переданого…

7:19 Стаття 7:19

У разі примусового продажу (executoriale verkoop) покупець не може посилатися на те, що річ обтяжена обтяженням або обмеженням, які не мали б її…

Розділ 3

Особливі наслідки невиконання зобов'язань продавцем

7:19a Стаття 7:19a

Якщо при споживчій купівлі-продажу продавець не дотримується строку, встановленого у пункті 4 статті 9 або узгодженого сторонами, він вважається…

7:20 Стаття 7:20

Якщо річ обтяжена обтяженням або обмеженням, які не мали б її обтяжувати, покупець може вимагати зняття обтяження або обмеження за умови, що…

7:21 Стаття 7:21

Якщо доставлений товар не відповідає договору, покупець може вимагати:

7:22 Стаття 7:22

Якщо поставлений товар не відповідає договору, то у випадку споживчої купівлі-продажу покупець також має право:

7:23 Стаття 7:23

Покупець більше не може посилатися на те, що доставлений товар не відповідає умовам договору, якщо він не повідомив про це продавця протягом…

7:24 Стаття 7:24

Якщо на підставі споживчої купівлі-продажу було поставлено річ, що не володіє властивостями, на які покупець мав право розраховувати на підставі…

7:25 Стаття 7:25

Якщо покупець у випадку неналежного виконання зобов’язання, як зазначено у статті 24, скористався одним або кількома своїми правами щодо такого…

Розділ 4

Обов'язки покупця

7:26 Стаття 7:26

Покупець зобов'язаний сплатити ціну.

7:27 Стаття 7:27

Коли покупцеві чиняться перешкоди або він має вагомі підстави побоюватися, що йому будуть чинитися перешкоди внаслідок пред’явлення вимоги про…

7:28 Стаття 7:28

У разі споживчої купівлі-продажу позовна давність за вимогою про сплату купівельної ціни спливає через два роки.

7:29 Стаття 7:29

Якщо покупець отримав річ, але має намір відмовитися від неї, він повинен дбати про її збереження як дбайливий боржник; він має право на притримання…

7:30 Стаття 7:30

Якщо у випадках, передбачених статтею 29, річ піддається швидкому псуванню або погіршенню стану, або якщо її зберігання спричинило б серйозні…

Розділ 5

Особливі наслідки прострочення покупця

7:31 Стаття 7:31

Якщо договір надає покупцеві повноваження специфікувати річ шляхом зазначення розміру, форми або іншим чином, і він допускає прострочення у виконанні…

7:32 Стаття 7:32

У разі якщо покупець прострочив прийняття товару, стаття 30 застосовується відповідно.

Розділ 6

Особливі випадки припинення

7:33 Стаття 7:33

Якщо поставка рухомої речі у визначений день є істотною і в цей день покупець не приймає виконання, це становить підставу для припинення…

7:34 Стаття 7:34

Продавець може розірвати договір купівлі-продажу шляхом письмової заяви, якщо неприйняття товару дає йому достатні підстави побоюватися, що ціна не…

7:35 Стаття 7:35

Якщо при споживчій купівлі-продажу продавець на підставі умови, передбаченої таким договором, збільшує ціну купівлі після укладення договору…

Розділ 7

Відшкодування шкоди

7:36 Стаття 7:36

У разі розірвання договору купівлі-продажу, якщо річ має ринкову ціну (dagprijs), відшкодування збитків дорівнює різниці між ціною, визначеною в…

7:37 Стаття 7:37

Якщо покупець або продавець здійснив заміщувальну операцію (dekkingskoop) і при цьому діяв розумно, він має право на різницю між обумовленою ціною та…

7:38 Стаття 7:38

Положення двох попередніх статей не виключають права на вищу суму відшкодування збитків у разі, якщо було завдано більшої шкоди.

Розділ 8

Право на витребування (recht van reclame)

7:39 Стаття 7:39

Продавець рухомої речі, що не є реєстровим майном та була передана покупцеві, може, якщо ціна не була сплачена і у зв'язку з цим виконано вимоги для…

7:40 Стаття 7:40

Якщо покупця оголошено банкрутом або йому надано відстрочку платежу (surséance van betaling), то витребування майна не має наслідків, якщо куратором…

7:41 Стаття 7:41

Повноваження щодо витребування можуть бути здійснені лише тією мірою, якою доставлене майно все ще перебуває в тому самому стані, в якому воно було…

7:42 Стаття 7:42

Якщо річ не залишилася у володінні покупця, право на її витребування припиняється, якщо річ відповідно до пункту 1 статті 90 або статті 91 Книги 3…

7:43 Стаття 7:43

Продавець не може здійснювати своє повноваження, визначене у статті 39, якщо покупець акцептував оборотний документ на повну суму купівельної ціни.

7:44 Стаття 7:44

Визначене у статті 39 повноваження продавця припиняється, коли спливли як шість тижнів після того, як вимога про сплату купівельної ціни стала…

Розділ 9

Купівля з випробуванням

7:45 Стаття 7:45

Купівля з випробуванням вважається укладеною під відкладальною умовою, що річ задовольняє покупця.

7:46 Стаття 7:46

Доки купівля не є остаточною, ризик щодо речі несе продавець.

Розділ 9A

Дистанційні договори

7:46a Стаття 7:46a втратила чинність
7:46b Стаття 7:46b втратила чинність
7:46c Стаття 7:46c втратила чинність
7:46d Стаття 7:46d втратила чинність
7:46e Стаття 7:46e втратила чинність
7:46f Стаття 7:46f втратила чинність
7:46g Стаття 7:46g втратила чинність
7:46h Стаття 7:46h втратила чинність
7:46i Стаття 7:46i втратила чинність
7:46j Стаття 7:46j втратила чинність

Розділ 10

Купівля майнових прав

7:47 Стаття 7:47

Купівля-продаж може також стосуватися майнового права. У такому разі положення попередніх розділів застосовуються настільки, наскільки це…

7:48 Стаття 7:48

Той, хто продає спадщину без зазначення її об’єктів один за одним, зобов’язаний відповідати лише за свій статус спадкоємця.

Розділ 10A

Купівля прав на використання нерухомого майна на умовах розподілу часу (таймшер)

7:48a Стаття 7:48a втратила чинність
7:48b Стаття 7:48b втратила чинність
7:48c Стаття 7:48c втратила чинність
7:48d Стаття 7:48d втратила чинність
7:48e Стаття 7:48e втратила чинність
7:48f Стаття 7:48f втратила чинність
7:48g Стаття 7:48g втратила чинність

Розділ 12

Міна

7:49 Стаття 7:49

Обмін є договором, за яким сторони зобов'язуються взаємно передати одна одній річ замість іншої.

7:50 Стаття 7:50

Положення щодо купівлі-продажу застосовуються за аналогією, з урахуванням того, що кожна сторона вважається продавцем щодо виконання, яке вона…