Стаття 7:128ba
чиннаТоварний кредит · Договори про споживчий кредит щодо нерухомого майна, призначеного для проживання · § Прикінцеві положення
У разі якщо права, якими володіє кредитодавець на підставі кредитного договору, або сам договір передаються третій особі, споживач може заявляти проти набувача всі засоби захисту, які були йому доступні проти первісного кредитодавця, включаючи право на зарахування зустрічних вимог.
Споживач інформується про відступлення, зазначене в частині 1, за винятком випадків, коли первісний кредитор за домовленістю з набувачем продовжує здійснювати обслуговування кредиту стосовно споживача.
Indien de rechten die de kredietgever op grond van de kredietovereenkomst heeft, dan wel de overeenkomst zelf, aan een derde worden overgedragen, kan de consument jegens de verkrijger alle verweermiddelen inroepen die hem jegens de oorspronkelijke kredietgever ten dienste stonden, met inbegrip van de bevoegdheid tot verrekening.
De consument wordt geïnformeerd over de in lid 1 bedoelde overdracht, behalve indien de oorspronkelijke kredietgever, in overleg met de verkrijger tegenover de consument het krediet verder beheert.