Титул 3
чиннаНеправомірна дія
Розділ 1
Загальні положення
Той, хто вчиняє щодо іншої особи неправомірне діяння, яке може бути йому поставлене в провину, зобов'язаний відшкодувати шкоду, якої інша особа…
Обов'язок відшкодування шкоди відсутній, якщо порушена норма не спрямована на захист від шкоди, якої зазнала потерпіла особа.
Поведінка дитини, яка ще не досягла віку чотирнадцяти років, не може бути приписана йому як неправомірне діяння.
Обставина, що діяння, яке слід розглядати як дію особи віком чотирнадцяти років і старше, було вчинене під впливом психічного або фізичного недоліку…
Якщо одна з осіб, що належать до групи, протиправно завдає шкоди, і ризик такого завдання шкоди мав би стримати цих осіб від їхніх дій у складі…
Коли особа на підставі цього розділу несе відповідальність перед іншою особою за публікацію фактичних даних, що є недостовірними або внаслідок…
Суд може відхилити вимогу про заборону протиправної поведінки на тій підставі, що ця поведінка має допускатися з огляду на вагомі суспільні інтереси…
Розділ 2
Відповідальність за осіб та речі
За шкоду, завдану третій особі поведінкою дитини, яка ще не досягла чотирнадцятирічного віку, що слід розглядати як дію, і якщо ця поведінка могла б…
За шкоду, завдану третій особі внаслідок вини підлеглого, несе відповідальність той, на чиїй службі підлеглий виконує своє завдання, якщо ймовірність…
Якщо особа, яка не перебуває у відносинах підпорядкування, але за дорученням іншої особи виконує роботи в межах здійснення господарської діяльності…
Якщо діяння представника під час здійснення наданих йому як такому повноважень містить склад правопорушення стосовно третьої особи, представлений…
Володілець рухомої речі, про яку відомо, що вона становить особливу небезпеку для осіб або речей, якщо вона не відповідає вимогам, які за даних…
Володілець споруди (opstal), яка не відповідає вимогам, що можуть бути пред’явлені до неї за даних обставин, і через це створює небезпеку для осіб…
Особа, яка під час провадження своєї професійної або господарської діяльності використовує речовину або володіє нею, у той час як відомо, що така…
Оператор сміттєзвалища несе відповідальність за шкоду, яка виникає до або після закриття сміттєзвалища внаслідок забруднення повітря, води або ґрунту…
Експлуатант гірничої споруди (mijnbouwwerk), як це визначено в пункті n статті 1 Закону про видобуток корисних копалин (Mijnbouwwet), несе…
У разі фізичної шкоди, завданої будівлям та спорудам, яка за своєю природою обґрунтовано могла б бути шкодою внаслідок руху ґрунту, спричиненого…
Відповідальність згідно зі статтею 175, 176 або 177 відсутня, якщо:
Володілець тварини несе відповідальність за шкоду, завдану твариною, за винятком випадків, коли відповідальність згідно з попереднім розділом була б…
У випадках, передбачених статтями 173, 174 та 179, співволодільці несуть солідарну відповідальність.
Якщо речі, споруди (opstallen) або тварини, зазначені у статтях 173, 174 та 179, використовуються під час провадження господарської діяльності, то…
Якщо у випадках, передбачених статтями 176 та 177, одночасно є двоє або більше експлуатантів, які діють спільно або окремо, вони несуть солідарну…
Щодо відповідальності на підставі цього розділу особа, до якої пред’явлено вимогу, не може посилатися на свій молодий вік або психічний чи фізичний…
Під шкодою, за яку на підставі статей 173-182 виникає відповідальність, розуміються також:
Розділ 3
Відповідальність за шкоду, завдану дефектним товаром
Виробник несе відповідальність за шкоду, завдану дефектом у його виробі, за винятком випадків, коли:
Продукт є дефектним, якщо він не забезпечує безпеку, на яку можна розраховувати, беручи до уваги всі обставини, і зокрема:
Для цілей цього розділу під продуктом розуміється рухома річ, навіть після того, як вона стала складовою частиною іншої рухомої чи нерухомої речі, а…
Потерпіла сторона повинна довести шкоду, дефект та причинно-наслідковий зв'язок між дефектом і шкодою.
Якщо декілька осіб на підставі пункту першого статті 185 несуть відповідальність за ту саму шкоду, кожна з них несе солідарну відповідальність у…
Відповідальність, передбачена частиною першою статті 185, існує для
Позовна вимога потерпілої особи про відшкодування шкоди до виробника відповідно до пункту 1 статті 185 втрачає силу за позовною давністю після спливу…
Відповідальність виробника на підставі цього розділу не може бути виключена або обмежена стосовно потерпілої особи.
Право на відшкодування шкоди, пред’явлене до виробника на підставі цього розділу, належить потерпілій особі без шкоди для всіх інших прав або…
Розділ 3A
Нечесні торговельні практики
У цьому розділі під термінами розуміються:
Торговець діє протиправно щодо споживача, якщо він здійснює торговельну практику, що є нечесною.
Комерційна практика є такою, що вводить в оману, якщо надається інформація, яка є фактично недостовірною, або яка вводить чи може ввести в оману…
Комерційна практика, крім того, є такою, що вводить в оману, якщо має місце оманливе упущення.
У випадку запрошення до купівлі наступна інформація, наскільки вона вже не випливає з контексту, є істотною у розумінні пункту 2 статті 193d:
Якщо йдеться про комерційну комунікацію, включаючи рекламу або маркетинг, інформація, зазначена у наступних статтях або відповідно до них, у…
Наступні торговельні практики є ввідними в оману за будь-яких обставин:
Комерційна практика у її фактичному контексті, з урахуванням усіх її характеристик та обставин, є агресивною, якщо шляхом залякування, примусу…
Наведені нижче комерційні практики є агресивними за будь-яких обставин:
Якщо пред’явлено позов або подано заяву (verzoek), як зазначено у пункті «а» частини 1 статті 305d Книги 3, відповідно до статей з 193b по 193i…
Розділ 3B
Порушення антимонопольного законодавства (mededingingsrecht)
У цьому розділі під термінами розуміються:
Картель, що становить порушення антимонопольного законодавства, вважається таким, що завдає шкоди.
Якщо підприємства шляхом спільних дій вчинили порушення антимонопольного законодавства, кожне з них несе солідарну відповідальність за всю шкоду…
Внесок отримувача імунітету у внутрішніх відносинах з іншими причетними до порушення правопорушниками у відшкодування шкоди їхнім прямим та непрямим…
Після укладення мирової угоди вимога про відшкодування шкоди потерпілої особи, яка є стороною мирової угоди, зменшується на частку, яку порушник, що…
Сторона може заявити заперечення про те, що потерпіла особа перенесла додаткові витрати, спричинені порушенням конкурентного права.
Непрямий покупець вважається таким, що надав доказ перекладення витрат, якщо він доведе, що:
Суд може зупинити провадження, у якому висунуто вимогу про відшкодування шкоди у зв’язку з порушенням антимонопольного законодавства, на строк не…
Позовна вимога про відшкодування шкоди, завданої порушенням антимонопольного законодавства, позовна давність щодо якої спливає через п’ять років…
Процедура позасудового врегулювання спорів є підставою для продовження строку позовної давності між залученими до неї сторонами. У випадку медіації…
Розділ 4
Оманлива та порівняльна реклама
Той, хто стосовно товарів або послуг, що пропонуються ним або особою, від імені якої він діє, під час провадження професійної або господарської…
Під порівняльною рекламою розуміється будь-яка форма реклами, у якій прямо чи опосередковано згадується конкурент або товари чи послуги, що…
Якщо позов відповідно до статті 194 або статті 194a пред’явлено до особи, яка повністю або частково визначила чи розпорядилася визначити зміст та…
Якщо особа шляхом оприлюднення або сприяння оприлюдненню повідомлення, визначеного у статті 194, чи недозволеної порівняльної реклами, або шляхом…
Розділ 4A
Відповідальність при електронному правовому обороті
Розділ 5
Тимчасове регулювання прав регресу
Статті 165, 166, 169, 171, 173, 174, 175, 176, 177 та 185, а також параграфи 4 розділу 6, 4 розділу 11, 1 розділу 14 та 4 розділу 19 Книги 8 не…