Стаття 6:193s
чиннаНеправомірна дія · Порушення антимонопольного законодавства (mededingingsrecht)
Позовна вимога про відшкодування шкоди, завданої порушенням антимонопольного законодавства, позовна давність щодо якої спливає через п’ять років після початку дня, наступного за днем, коли порушення було припинено і потерпілій особі стало відомо або обґрунтовано могло стати відомо про порушення, шкоду, якої вона зазнала внаслідок цього, та особу, відповідальну за це, і в будь-якому разі через двадцять років після початку дня, наступного за днем, коли порушення було припинено.
Een rechtsvordering tot vergoeding van schade door een inbreuk op het mededingingsrecht verjaart door verloop van vijf jaren na de aanvang van de dag, volgende op die waarop de inbreuk is stopgezet en de benadeelde met de inbreuk, de schade die hij dientengevolge lijdt en de daarvoor aansprakelijke persoon bekend is geworden of redelijkerwijs bekend kan worden geacht, en in ieder geval door verloop van twintig jaren na de aanvang van de dag volgende op die waarop de inbreuk is stopgezet.