Титул 9
чиннаПро товариство (maatschap)
Розділ 1
Загальні положення
Просте товариство (maatschap) є договором, за яким дві або більше осіб зобов'язуються внести щось у спільне майно з метою розподілу між собою вигоди…
Товариства є або загальними, або особливими.
Закон визнає лише загальне товариство (maatschap) щодо прибутку. Він забороняє всі товариства, чи то щодо всього майна, чи то щодо певної його…
Загальне товариство прибутку (algeheele maatschap van winst) охоплює лише те, що сторони, під будь-яким найменуванням, протягом діяльності товариства…
Спеціальне товариство (bijzondere maatschap) є таким, що стосується лише певного визначеного майна, або його використання, або плодів, які будуть з…
Розділ 2
Про зобов'язання учасників (vennooten) між собою
Просте товариство (maatschap) починається з моменту укладення договору, якщо в ньому не визначено інший час.
Вклад учасника може полягати у грошах, майні, користуванні майном та праці.
Якщо один з учасників за власним рахунком має право вимагати суму, строк сплати якої настав, від особи, яка також заборгувала товариству суму, строк…
Якщо один з учасників отримав усю свою частку у спільній борговій вимозі товариства, а боржник згодом став неплатоспроможним, цей учасник…
Якщо у договорі простого товариства (maatschap) частка кожного учасника у прибутках та збитках не визначена, частка кожного є пропорційною тому, що…
Учасники товариства не можуть обумовити, що вони залишать визначення розміру їхньої частки одному з них або третій особі.
Умова, за якою одному з учасників могли б бути обіцяні усі вигоди, є нікчемною.
Учасник, на якого за окремою умовою договору простого товариства покладено управління, може, навіть всупереч волі інших учасників, вчиняти всі дії…
Якщо декільком учасникам доручено управління, без визначення їхніх конкретних обов'язків або без умови про те, що один із них не має права вчиняти…
Якщо обумовлено, що один з управителів не має права нічого вчиняти без іншого, один із них не вправі, без нового договору, діяти без участі іншого…
За відсутності особливих умов щодо способу управління необхідно дотримуватися таких правил:
Кожен з учасників може, навіть без згоди інших, прийняти третю особу як співучасника у частці, яку він має у простому товаристві; проте він не може…
Розділ 3
Про зобов'язання учасників (vennooten) стосовно третіх осіб
Учасники не відповідають кожен у повному обсязі за боргами товариства; і один з учасників не може зобов'язувати інших, якщо вони не надали йому на це…
До учасників може бути пред'явлена вимога кредитором, з яким вони уклали правочин, до кожного в рівній сумі та в рівній частці, навіть якщо частка…
Умова про те, що дія вчинена за рахунок простого товариства (maatschap), зобов'язує лише того учасника, який її вчинив, але не інших, якщо тільки…
Якщо один з учасників від імені товариства уклав договір, товариство може вимагати його виконання.
Розділ 4
Про різні способи припинення простого товариства (maatschap)
Просте товариство припиняється:
Суд може за позовом будь-кого з учасників припинити товариство з поважних причин.
Розірвання є оспорюваним, якщо воно було здійснено всупереч розумності та справедливості.
Якщо обумовлено, що у разі смерті одного з учасників товариство продовжуватиме діяти з його спадкоємцем або лише між учасниками, які залишилися, така…