Стаття 1662
чиннаПро товариство (maatschap) · Про зобов'язання учасників (vennooten) між собою
1.
Вклад учасника може полягати у грошах, майні, користуванні майном та праці.
2.
До внесення майна відповідно застосовуються положення про купівлю-продаж, до внесення права користування майном — статті 1584-1623, якщо суть правовідносин цьому не суперечить.
1.
De inbreng van de vennoot kan bestaan in geld, goederen, genot van goederen en arbeid.
2.
Op de inbreng van een goed zijn de bepalingen omtrent koop, op de inbreng van genot van een goed de artikelen 1584-1623 van overeenkomstige toepassing, voor zover de aard van de rechtsverhouding zich daartegen niet verzet.