Article 1662
in forceOf partnership (maatschap) · Of the obligations of the partners among themselves
1.
The contribution of the partner may consist of money, property, the enjoyment of property and labour.
2.
The provisions concerning sale apply *mutatis mutandis* to the contribution of an asset, and Articles 1584-1623 to the contribution of the enjoyment of an asset, insofar as the nature of the legal relationship does not preclude this.
1.
De inbreng van de vennoot kan bestaan in geld, goederen, genot van goederen en arbeid.
2.
Op de inbreng van een goed zijn de bepalingen omtrent koop, op de inbreng van genot van een goed de artikelen 1584-1623 van overeenkomstige toepassing, voor zover de aard van de rechtsverhouding zich daartegen niet verzet.