Глава 1
чиннаGelijke behandeling van personen ongeacht hun godsdienst, levensovertuiging, politieke gezindheid, ras, geslacht, nationaliteit, hetero- of homoseksuele gerichtheid of burgerlijke staat
У цьому Законі та положеннях, що ґрунтуються на ньому, терміни вживаються у такому значенні:
Заборона дискримінації, встановлена цим законом, також включає заборону домагань та заборону сексуальних домагань.
Встановлена цим законом заборона дискримінації не застосовується щодо непрямої дискримінації, якщо така дискримінація об'єктивно виправдана…
Цей закон не застосовується до:
Цей закон не зачіпає:
Забороняється дискримінація у випадках:
Забороняється дискримінація щодо умов доступу до вільної професії, а також щодо можливостей здійснення діяльності та професійного розвитку в межах…
Дискримінація забороняється при набутті членства або участі в організаціях роботодавців чи працівників або в професійних об’єднаннях, а також щодо…
Дискримінація є забороненою під час пропонування або надання доступу до товарів чи послуг, а також під час укладення, виконання або припинення…
Без шкоди для положень статті 7, дискримінація за ознакою раси забороняється у сфері соціального захисту, включаючи соціальне забезпечення та…
У разі припинення трудових відносин роботодавцем всупереч статті 5, або через обставину, що працівник у судовому чи позасудовому порядку послався на…
Забороняється завдавати шкоди особам через те, що вони в судовому або позасудовому порядку звернулися за захистом своїх прав на підставі цього закону…
Умови, що суперечать цьому закону, є нікчемними.
Якщо особа, яка вважає, що стосовно неї здійснюється або здійснювалася дискримінація, як це передбачено цим законом, наводить у суді факти, що можуть…
Статті з 1 по 10 включно цього закону також застосовуються в публічних органах (openbare lichamen) Бонайре, Сінт-Естатіус та Саба.