Стаття 8
чиннаРівне ставлення до осіб незалежно від їхньої релігії, світогляду, політичних переконань, раси, статі, національності, гетеро- чи гомосексуальної орієнтації або цивільного стану · § Захист та забезпечення виконання
У разі припинення трудових відносин роботодавцем всупереч статті 5, або через обставину, що працівник у судовому чи позасудовому порядку послався на статтю 5 або надав допомогу у зв’язку з цим, стаття 681 Книги 7 Цивільного кодексу або стаття 1615s Книги 7a Цивільного кодексу BES застосовуються відповідним чином.
In geval van een beëindiging van de arbeidsverhouding door de werkgever in strijd met artikel 5, of wegens de omstandigheid dat de werknemer in of buiten rechte een beroep heeft gedaan op artikel 5 of ter zake bijstand heeft verleend, is artikel 681 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek of artikel 1615s van Boek 7a van het Burgerlijk Wetboek BES van overeenkomstige toepassing.