Статья 8
действуетРавное обращение с лицами независимо от их религии, убеждений, политических взглядов, расы, пола, национальности, гетеросексуальной или гомосексуальной ориентации либо семейного положения · § Защита и обеспечение исполнения
В случае прекращения трудовых отношений работодателем в нарушение статьи 5, либо в связи с тем, что работник в судебном или внесудебном порядке сослался на статью 5 или оказал содействие в этой связи, статья 681 Книги 7 Гражданского кодекса или статья 1615s Книги 7a Гражданского кодекса BES применяются соответствующим образом.
In geval van een beëindiging van de arbeidsverhouding door de werkgever in strijd met artikel 5, of wegens de omstandigheid dat de werknemer in of buiten rechte een beroep heeft gedaan op artikel 5 of ter zake bijstand heeft verleend, is artikel 681 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek of artikel 1615s van Boek 7a van het Burgerlijk Wetboek BES van overeenkomstige toepassing.