Стаття 7:395
чиннаОренда (Pacht) · Окремі види договорів оренди сільськогосподарських угідь (pachtovereenkomsten) · § Оренда земельних ділянок незначної площі
Статті 313 пункт 2, 317–329, 332, 333, 348 пункти 2–4, 350, 363, 364 та 366–384 не застосовуються до договорів оренди (pachtovereenkomsten) щодо окремих земельних ділянок, площа яких не перевищує одного гектара.
Земельна палата (grondkamer) має право або для всього свого округу, або для його частини, рішенням для певної галузі землеробства зменшити площу, зазначену в попередньому пункті, проте не менше ніж до 50 арів. Рішення земельної палати оприлюднюються в Державному віснику Нідерландів (Nederlandse Staatscourant).
Дане рішення потребує затвердження Нашим Міністром сільського господарства, природи та якості харчових продуктів.
Правочини, укладені в будь-якій формі та під будь-якою назвою, наслідком яких є передача однією стороною іншій стороні, – включаючи фізичних або юридичних осіб, які здійснюють ведення сільськогосподарського підприємства у формі спільної діяльності, – окремих земельних ділянок у користування для ведення сільського господарства за зустрічне надання, вважаються для цілей застосування цієї статті єдиним договором. Для цілей застосування цієї статті також вважаються єдиним договором ті правочини, щодо яких на підставі фактів та обставин слід припустити, що вони не були б укладені або були б укладені щодо іншої площі, якби не були встановлені межі площі, зазначені в цій статті.
De artikelen 313 lid 2, 317–329, 332, 333, 348 leden 2–4, 350, 363, 364 en 366–384 zijn niet van toepassing op pachtovereenkomsten betreffende los land dat niet groter is dan één hectare.
De grondkamer is bevoegd hetzij voor haar gehele ressort, hetzij voor een gedeelte daarvan, bij besluit voor een bepaalde tak van bodemcultuur de in het vorige lid genoemde oppervlakte te verlagen, doch niet tot minder dan 50 are. De besluiten van de grondkamer worden in de Nederlandse Staatscourant bekendgemaakt.
Dit besluit behoeft de goedkeuring van Onze Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.
Overeenkomsten, in welke vorm en onder welke benaming ook aangegaan welke tot gevolg hebben dat door de ene partij aan de andere partij, – daaronder begrepen natuurlijke of rechtspersonen die in een samenwerkingsverband een landbouwbedrijf uitoefenen – tegen voldoening van een tegenprestatie los land in gebruik wordt gegeven ter uitoefening van de landbouw, gelden voor de toepassing van dit artikel als één overeenkomst. Voor de toepassing van dit artikel worden mede als één overeenkomst in aanmerking genomen die overeenkomsten waarvan op grond van feiten en omstandigheden moet worden aangenomen dat zij niet of voor een andere oppervlakte gesloten zouden zijn indien de oppervlaktegrenzen als bedoeld in dit artikel niet zouden zijn gesteld.