Стаття 7:317
чиннаОренда (Pacht) · Форма договору оренди сільськогосподарських угідь (pachtovereenkomst)
Договір оренди сільськогосподарських угідь (pachtovereenkomst), договір про внесення змін та договір про припинення договору оренди сільськогосподарських угідь мають бути укладені у письмовій формі.
Доки договір не укладено в письмовій формі, найбільш зацікавлена сторона може вимагати його письмового оформлення.
У випадку, зазначеному в попередньому пункті, суддя фіксує угоду в письмовій формі з тим розумінням, що нікчемні положення, наскільки це можливо відповідно до намірів сторін, приводяться у відповідність до закону.
De pachtovereenkomst, de overeenkomst tot wijziging en die tot beëindiging van een pachtovereenkomst moeten schriftelijk worden aangegaan.
Zolang de overeenkomst niet schriftelijk is aangegaan, kan de meest gerede partij de schriftelijke vastlegging daarvan vorderen.
In het in het vorige lid bedoelde geval legt de rechter de overeenkomst schriftelijk vast met dien verstande dat nietige bedingen, zoveel mogelijk overeenkomstig de bedoelingen van partijen, in overeenstemming worden gebracht met de wet.