Стаття 7:316
чиннаОренда (Pacht) · Загальні положення
1.
Право орендаря (pachter) на плоди орендованої речі є правом користування (genotsrecht), як це передбачено статтею 17 Книги 5.
2.
Право орендаря (pachter) на плоди включає плоди, що на момент закінчення оренди все ще залишаються на полі, якщо інше не встановлено судом при припиненні договору.
1.
Het recht van de pachter op de vruchten van de gepachte zaak is een genotsrecht als bedoeld in artikel 17 van Boek 5.
2.
Het recht van de pachter op de vruchten omvat de bij het einde van de pacht nog te velde staande vruchten, tenzij bij ontbinding van de overeenkomst door de rechter anders wordt bepaald.