Законодавство Нідерландів

Стаття 7:399b

чинна

Оренда (Pacht) · Імперативне право

Цивільний кодекс — Книга 7 (особливі договори) · Титул 5 · Розділ 13 · Редакція діє з 2007-10-31

Оригінал

Якщо договір оренди сільськогосподарських угідь (pachtovereenkomst) було укладено за умови, що цей договір буде повністю або частково схвалений земельною палатою (grondkamer) без змін, така умова вважається ненаписаною.

Indien een pachtovereenkomst is aangegaan onder voorwaarde dat de overeenkomst door de grondkamer geheel of ten dele ongewijzigd zal worden goedgekeurd, wordt deze voorwaarde voor niet geschreven gehouden.