Стаття 7:372
чиннаОренда (Pacht) · Припинення договору оренди (pachtovereenkomst)
Якщо суд задовольняє позов, він також встановлює час виселення. Задоволення позову вважається судовим рішенням про виселення на цей час.
Якщо об’єкт оренди включає господарські будівлі, суд у своєму рішенні про задоволення позову може встановити суму, яку орендодавець повинен сплатити орендарю як компенсацію його витрат на переїзд та облаштування. Пункти 2 та 3 статті 297 застосовуються за аналогією.
Indien de rechter de vordering toewijst, stelt hij tevens het tijdstip van de ontruiming vast. De toewijzing geldt als een veroordeling tot ontruiming tegen dat tijdstip.
Indien in het verpachte bedrijfsgebouwen zijn begrepen kan de rechter in zijn beslissing tot toewijzing een bedrag vaststellen dat de verpachter aan de pachter moet betalen ter tegemoetkoming in diens verhuis- en inrichtingskosten. Artikel 297 leden 2 en 3 is van overeenkomstige toepassing.