Стаття 7:360
чиннаОренда (Pacht) · Зобов'язання орендаря
Попередні та нові орендарі зобов'язані взаємно сприяти один одному у всьому, що вимагається для полегшення зайняття та звільнення орендованого майна, як щодо користування на наступний рік, збирання плодів, що ще знаходяться на полі, та зайняття будівель, так і в іншому.
Орендар, який припустився недбалості в цьому випадку, зобов'язаний відшкодувати збитки як іншому орендарю, так і орендодавцю.
De afgaande en opkomende pachters zijn verplicht elkander over en weer met al datgene te gerieven, wat vereist wordt om het betrekken en het verlaten van het gepachte gemakkelijker te maken, zowel wat betreft het gebruik voor het volgende jaar, het inoogsten van nog te velde staande vruchten en het betrekken van de gebouwen als anderszins.
De te dezen nalatige pachter is zowel jegens de andere pachter als jegens de verpachter tot schadevergoeding gehouden.