Титул I

У цій угоді терміни вживаються у такому значенні:

Засновується Організація Бенілюксу з питань інтелектуальної власності (торговельні марки та промислові зразки або моделі), надалі іменована…

Організація має такі завдання:

Організація володіє міжнародною правосуб'єктністю для виконання покладених на неї завдань.

Організація має своє місцезнаходження у м. Гаага.

Привілеї та імунітети, необхідні для виконання завдань та досягнення цілей Організації, визначаються в протоколі, що укладається між Високими…

Комітет міністрів уповноважений вносити до цієї Конвенції зміни, необхідні для забезпечення відповідності цієї Конвенції міжнародному договору або…

Рада директорів складається з членів, призначених Високими Договірними Сторонами, а саме: одного директора та двох заступників директора від кожної…

Рада директорів уповноважена вносити Комітету міністрів пропозиції щодо змін до цього договору, які є необхідними для забезпечення відповідності…

Керівництво Бюро покладається на Генерального директора, який несе відповідальність перед Радою директорів за діяльність Бюро.

Генеральний директор вносить до Ради директорів пропозиції щодо внесення змін до регламенту виконання.

Поточні витрати Організації покриваються за рахунок її надходжень.

Щодо суми зборів, стягнутих за дії, вчинені за посередництва національних служб, цим службам виплачується відсоток, призначений для покриття витрат…

Юридична сила судових рішень, винесених в одній із трьох держав із застосуванням цієї конвенції, визнається у двох інших державах, а викреслення…

Суд Бенілюксу (Benelux-Gerechtshof), як це передбачено статтею 1 Договору про заснування та статут Суду Бенілюксу, розглядає питання тлумачення цього…

Будь-яка особа, яка є стороною у провадженні, що призвело до прийняття остаточного рішення Бюро під час виконання ним своїх офіційних обов’язків із…

Застосування цієї конвенції обмежується територією Королівства Бельгія, Великого Герцогства Люксембург та Королівства Нідерланди в Європі, що надалі…