Стаття 1.6
чиннаЗАГАЛЬНІ ТА ІНСТИТУЦІЙНІ ПОЛОЖЕННЯ
Привілеї та імунітети, необхідні для виконання завдань та досягнення цілей Організації, визначаються в протоколі, що укладається між Високими Договірними Сторонами.
Організація може укладати з однією або кількома Високими Договірними Сторонами додаткові угоди у зв’язку з розміщенням підрозділів Організації на території цієї держави або цих держав з метою виконання стосовно цієї держави або цих держав положень протоколу, встановленого відповідно до першого пункту, а також вживати інших заходів для забезпечення належного функціонування Організації та захисту її інтересів.
De voorrechten en immuniteiten welke nodig zijn voor de uitoefening van de taken en het bereiken van de doelstellingen van de Organisatie worden vastgelegd in een tussen de Hoge Verdragsluitende Partijen te sluiten protocol.
De Organisatie kan met een of meer der Hoge Verdragsluitende Partijen aanvullende overeenkomsten aangaan in verband met de vestiging van onderdelen van de Organisatie op het grondgebied van die staat of die staten, teneinde met betrekking tot die staat of die staten uitvoering te geven aan de bepalingen van het overeenkomstig het eerste lid vastgestelde protocol, alsmede andere regelingen treffen ter waarborging van een goede functionering van de Organisatie en ter beveiliging van haar belangen.