Стаття 1.13
чиннаЗАГАЛЬНІ ТА ІНСТИТУЦІЙНІ ПОЛОЖЕННЯ
Щодо суми зборів, стягнутих за дії, вчинені за посередництва національних служб, цим службам виплачується відсоток, призначений для покриття витрат, які тягнуть за собою ці дії; цей відсоток встановлюється виконавчим регламентом.
Стосовно цих дій національними нормативно-правовими актами не можуть бути встановлені національні податки.
Over het bedrag van de taksen, geïnd terzake van door bemiddeling van de nationale diensten verrichte handelingen, wordt aan deze diensten een percentage uitgekeerd, bestemd tot dekking van de kosten welke deze handelingen meebrengen; dit percentage wordt vastgesteld bij uitvoeringsreglement.
Terzake van deze handelingen kunnen door de nationale regelgevingen geen nationale taksen worden vastgesteld.