Стаття 16
чиннаПоложення щодо повідомлення про незвичні операції · § Обов’язок повідомлення
Установа повідомляє Фінансовий підрозділ розвідки (Financiële inlichtingen eenheid) про здійснену або заплановану нетипову операцію невідкладно після того, як стало відомо про нетиповий характер такої операції.
У разі повідомлення, як це передбачено в першому абзаці, установа надає такі дані:
особа клієнта, особа кінцевих бенефіціарних власників та, наскільки це можливо, особа того, в чиїх інтересах здійснюється правочин;
вид та номер документа, що посвідчує особу клієнта, а також, наскільки це можливо, інших осіб, зазначених у підпункті «а»;
характер, час та місце правочину;
обсяг, призначення та походження грошових коштів, цінних паперів, дорогоцінних металів або інших цінностей, що залучені до правочину;
обставини, на підставі яких операція кваліфікується як незвичайна;
опис відповідних речей великої вартості у разі здійснення правочину на суму понад 10 000 євро;
додаткові відомості, що визначаються загальним розпорядженням органів управління.
На відміну від положень другого абзацу, установа, зазначена у статті 1а, четвертому абзаці, пункті «m», надає дані, передбачені другим абзацом, у тій мірі, в якій вона ними володіє, а також опис відповідного нерухомого майна та прав, якими обтяжене таке нерухоме майно.
Обов’язок повідомлення, зазначений у першому абзаці, застосовується відповідним чином, якщо:
клієнтське дослідження, як це передбачено статтею 3, частиною першою, не призводить до результату, зазначеного у статті 5, частині першій, пункті «b», або до виконання заходів, зазначених у статті 3, частині чотирнадцятій, пункті «a», і водночас існують ознаки того, що відповідний клієнт причетний до відмивання грошей або фінансування тероризму;
ділові відносини припиняються відповідно до статті 5, частини третьої, і водночас існують ознаки того, що відповідний клієнт причетний до відмивання грошей або фінансування тероризму.
У разі повідомлення відповідно до четвертої частини установа, окрім відомостей, зазначених у другій частині, надає опис підстав, через які застосовується четверта частина.
Een instelling meldt een verrichte of voorgenomen ongebruikelijke transactie onverwijld nadat het ongebruikelijke karakter van de transactie bekend is geworden, aan de Financiële inlichtingen eenheid.
Bij een melding als bedoeld in het eerste lid verstrekt de instelling de volgende gegevens:
de identiteit van de cliënt, de identiteit van de uiteindelijk belanghebbenden en, voor zover mogelijk, de identiteit van degene ten behoeve van wie de transactie wordt uitgevoerd;
de aard en het nummer van het identiteitsbewijs van de cliënt en, voorzover mogelijk, van de overige in onderdeel a bedoelde personen;
de aard, het tijdstip en de plaats van de transactie;
de omvang en de bestemming en herkomst van de gelden, effecten, edele metalen of andere waarden die bij de transactie betrokken zijn;
de omstandigheden op grond waarvan de transactie als ongebruikelijk wordt aangemerkt;
een omschrijving van de desbetreffende zaken van grote waarde bij een transactie boven de € 10.000;
aanvullende, bij algemene maatregel van bestuur aan te wijzen, gegevens.
In afwijking van het tweede lid verstrekt een instelling als bedoeld in artikel 1a, vierde lid, onderdeel m, de gegevens bedoeld in het tweede lid voor zover zij daarover beschikt, alsmede een beschrijving van de desbetreffende onroerende zaken en rechten waaraan onroerende zaken zijn onderworpen.
De meldingsplicht, bedoeld in het eerste lid, is van overeenkomstige toepassing indien:
een cliëntenonderzoek als bedoeld in artikel 3, eerste lid, niet leidt tot het in artikel 5, eerste lid, onderdeel b, bedoelde resultaat of tot de uitvoering van de in artikel 3, veertiende lid, onderdeel a, bedoelde maatregelen, en er tevens indicaties zijn dat de desbetreffende cliënt betrokken is bij witwassen of financieren van terrorisme;
een zakelijke relatie wordt beëindigd ingevolge artikel 5, derde lid, en er tevens indicaties zijn dat de desbetreffende cliënt betrokken is bij witwassen of financieren van terrorisme.
Bij een melding ingevolge het vierde lid verstrekt een instelling naast de gegevens, bedoeld in het tweede lid, een beschrijving van de redenen waarom het vierde lid van toepassing is.