Стаття 7:764
чиннаПідряд (Aanneming van werk) · Підряд (aanneming van werk) у загальних положеннях
Замовник має право в будь-який час розірвати договір повністю або частково.
У разі такого розірвання він повинен сплатити ціну, встановлену для всієї роботи, за вирахуванням заощаджень, що виникають для підрядника внаслідок розірвання, проти передачі підрядником уже виконаної роботи. Якщо ціна була поставлена в залежність від витрат, які фактично мав понести підрядник, ціна, що підлягає сплаті замовником, розраховується на основі понесених витрат, виконаної роботи та прибутку, який підрядник отримав би за всю роботу.
De opdrachtgever is te allen tijde bevoegd de overeenkomst geheel of gedeeltelijk op te zeggen.
In geval van zulke opzegging zal hij de voor het gehele werk geldende prijs moeten betalen, verminderd met de besparingen die voor de aannemer uit de opzegging voortvloeien, tegen aflevering door de aannemer van het reeds voltooide werk. Indien de prijs afhankelijk was gesteld van de werkelijk door de aannemer te maken kosten, wordt de door de opdrachtgever verschuldigde prijs berekend op grondslag van de gemaakte kosten, de verrichte arbeid en de winst die de aannemer over het gehele werk zou hebben gemaakt.