Стаття 7:753
чиннаПідряд (Aanneming van werk) · Підряд (aanneming van werk) у загальних положеннях
Якщо після укладення договору виникають або виявляються обставини, що зумовлюють підвищення витрат, без можливості покладення відповідальності за це на підрядника, суд за позовом підрядника може повністю або частково привести узгоджену ціну у відповідність до підвищення витрат, за умови, що підрядник при визначенні ціни не був зобов'язаний враховувати ймовірність виникнення таких обставин.
Підрядник має право змінити ціну без втручання суду, якщо збільшення витрат є наслідком наданих замовником недостовірних даних, які є важливими для визначення ціни, за винятком випадків, коли підрядник повинен був виявити недостовірність цих даних до встановлення ціни.
Положення, визначені у пунктах 1 та 2, застосовуються лише у випадку, якщо підрядник якнайшвидше попередив замовника про необхідність підвищення ціни, аби останній міг своєчасно або скористатися наданим йому статтею 764 правом, або зробити пропозицію щодо обмеження чи спрощення робіт.
Indien na het sluiten van de overeenkomst kostenverhogende omstandigheden ontstaan of aan het licht komen zonder dat zulks aan de aannemer kan worden toegerekend, zal de rechter op vordering van de aannemer de overeengekomen prijs geheel of gedeeltelijk aan de kostenverhoging kunnen aanpassen, mits de aannemer bij het bepalen van de prijs geen rekening heeft behoeven te houden met de kans op zulke omstandigheden.
De aannemer mag de prijs zonder tussenkomst van de rechter aanpassen, indien de kostenverhoging het gevolg is van door de opdrachtgever verschafte onjuiste gegevens welke voor de prijsbepaling van belang zijn, tenzij de aannemer de onjuistheid der gegevens vóór het vaststellen van de prijs had behoren te ontdekken.
Het in de leden 1 en 2 bepaalde geldt slechts indien de aannemer de opdrachtgever zo spoedig mogelijk voor de noodzaak van een prijsverhoging heeft gewaarschuwd, opdat deze tijdig hetzij gebruik kan maken van het hem in artikel 764 toegekende recht, hetzij een voorstel kan doen tot beperking of vereenvoudiging van het werk.