Законодавство Нідерландів

Стаття 7:311

чинна

Оренда (Pacht) · Загальні положення

Цивільний кодекс — Книга 7 (особливі договори) · Титул 5 · Розділ 1 · Редакція діє з 2007-09-01

Оригінал

Оренда сільськогосподарських угідь (pacht) є договором, за яким одна сторона, орендодавець (verpachter), зобов'язується надати іншій стороні, орендарю (pachter), у користування нерухому річ або її частину для ведення сільського господарства, а орендар зобов'язується надати зустрічне виконання.

Pacht is de overeenkomst waarbij de ene partij, de verpachter, zich verbindt aan de andere partij, de pachter, een onroerende zaak of een gedeelte daarvan in gebruik te verstrekken ter uitoefening van de landbouw en de pachter zich verbindt tot een tegenprestatie.