Законодательство Нидерландов

Статья 7:311

действует

Аренда сельскохозяйственных угодий (Pacht) · Общие положения

Гражданский кодекс — Книга 7 (особые договоры) · Титул 5 · Раздел 1 · Редакция действует с 2007-09-01

Оригинал

Аренда сельскохозяйственного назначения (pacht) является договором, в силу которого одна сторона, арендодатель (verpachter), обязуется предоставить другой стороне, арендатору (pachter), недвижимую вещь или ее часть в пользование для ведения сельского хозяйства, а арендатор обязуется предоставить встречное предоставление.

Pacht is de overeenkomst waarbij de ene partij, de verpachter, zich verbindt aan de andere partij, de pachter, een onroerende zaak of een gedeelte daarvan in gebruik te verstrekken ter uitoefening van de landbouw en de pachter zich verbindt tot een tegenprestatie.