Законодавство Нідерландів

Стаття 7:758

чинна

Підряд (Aanneming van werk) · Підряд (aanneming van werk) у загальних положеннях

Цивільний кодекс — Книга 7 (особливі договори) · Титул 12 · Розділ 1 · Редакція діє з 2024-01-01

Оригінал
1.

Якщо підрядник повідомив, що робота готова до приймання-передачі (oplevering), а замовник протягом розумного строку не перевіряє роботу та не приймає її (з відповідними застереженнями або без них) або не відмовляє у прийнятті із зазначенням недоліків, вважається, що замовник прийняв роботу мовчазною згодою. Після прийняття робота вважається переданою.

2.

Після прийняття (oplevering) результат роботи перебуває на ризику замовника. Відповідно, він залишається зобов'язаним сплатити ціну, незалежно від знищення або погіршення результату роботи внаслідок причини, яка не може бути поставлена у провину підряднику.

3.

Підрядник звільняється від відповідальності за недоліки, які замовник повинен був обґрунтовано виявити на момент прийняття виконаних робіт (oplevering).

4.

На відступ від третього абзацу, у разі підряду на будівництво споруд підрядник несе відповідальність за недоліки, які не були виявлені під час прийняття-передачі роботи, за винятком випадків, коли ці недоліки не можуть бути поставлені у провину підряднику. Від положень цього абзацу неможливо відступити на шкоду замовнику, якщо замовник є фізичною особою, яка діє не у зв'язку зі здійсненням професійної або підприємницької діяльності. В інших випадках відступ від положень цього абзацу на шкоду замовнику допускається лише за умови, що це прямо передбачено в договорі.

1.

Indien de aannemer te kennen heeft gegeven dat het werk klaar is om te worden opgeleverd en de opdrachtgever het werk niet binnen een redelijke termijn keurt en al dan niet onder voorbehoud aanvaardt dan wel onder aanwijzing van de gebreken weigert, wordt de opdrachtgever geacht het werk stilzwijgend te hebben aanvaard. Na de aanvaarding wordt het werk als opgeleverd beschouwd.

2.

Na oplevering is het werk voor risico van de opdrachtgever. Derhalve blijft hij de prijs verschuldigd, ongeacht tenietgaan of achteruitgang van het werk door een oorzaak die niet aan de aannemer kan worden toegerekend.

3.

De aannemer is ontslagen van de aansprakelijkheid voor gebreken die de opdrachtgever op het tijdstip van oplevering redelijkerwijs had moeten ontdekken.

4.

In afwijking van het derde lid, is bij aanneming van bouwwerken de aannemer aansprakelijk voor gebreken die bij de oplevering van het werk niet zijn ontdekt, tenzij deze gebreken niet aan de aannemer zijn toe te rekenen. Van dit lid kan niet ten nadele van de opdrachtgever worden afgeweken, voor zover de opdrachtgever een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf. In andere gevallen kan van dit lid alleen ten nadele van de opdrachtgever worden afgeweken, indien dit uitdrukkelijk in de overeenkomst is opgenomen.