Стаття 2:338
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Порядок врегулювання спорів
Після того, як копія заяви була вручена йому шляхом виклику, передбаченого пунктом 3 статті 336а, і до дня, коли судове рішення набере законної сили, відповідач не може відчужувати свої акції, передавати їх у заставу або встановлювати на них право узуфрукту (vruchtgebruik), за винятком випадків, коли заявники надають на це згоду. Якщо заявники відмовляють у наданні згоди, палата з питань підприємництва (ondernemingskamer) за заявою відповідача може надати таку згоду, якщо відповідач має розумний інтерес у вчиненні цього правочину. Рішення палати з питань підприємництва оскарженню не підлягає.
Після того, як заява була задоволена, відповідач може відчужити акції лише з дотриманням статей з 339 по 341 включно.
Палата з питань підприємництва може вжити тимчасовий захід із дією до моменту передачі акцій. Стаття 223 Цивільного процесуального кодексу застосовується за аналогією. Заява про вжиття тимчасового заходу розглядається з максимальною терміновістю.
Nadat een afschrift van het verzoekschrift aan hem is betekend door de oproeping, bedoeld in artikel 336a lid 3, en tot de dag waarop de beschikking onherroepelijk is geworden, kan de verweerder zijn aandelen niet vervreemden, verpanden of daarop een vruchtgebruik vestigen, tenzij de verzoekers daarvoor toestemming verlenen. Indien de verzoekers de toestemming weigeren, kan de ondernemingskamer op verzoek van verweerder de toestemming verlenen, indien verweerder bij de rechtshandeling een redelijk belang heeft. Tegen de beslissing van de ondernemingskamer staat geen hogere voorziening open.
Nadat het verzoek is toegewezen, kan de verweerder de aandelen slechts overdragen met inachtneming van de artikelen 339 tot en met 341.
De ondernemingskamer kan een voorlopige voorziening treffen met werking tot het tijdstip dat de aandelen worden overgedragen. Artikel 223 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering is van overeenkomstige toepassing. Een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening wordt met de meeste spoed behandeld.